Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Alive , artiest - Shirley Clamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Clamp
Well here you are again
Burning a hole in me
Hole in me, soul of me
I never had a chance
Why do I try to sleep
Foolish me, foolish me
I close my
Doesn’t help, might as well
Go to the li.i.i.i.i.ght
Tell myself, what the hell
There is fire on the ceiling
of the wo… rld
And it’s burning me ali… ve
Not to be with you toni… i… ght
You got me dreaming
Thinking I’m flying
But I’m just falling over again, hm
And it’s just another ni… ght
I’m burning alive
I’m burning ali… i.
ve
By now I ought to know
What you will do to me
Not new to me, new to me
I lock all the doors
But you get through to me
through to me, through to me
I close my
It doesn’t help, doesn’t help
There is fire on the ceiling
of the wo… o.
o… rld
And it’s burning me ali… i… ve
Not to be with you toni… i… i… ght
You got me dreaming
Thinking I’m flying
But I’m just falling over again, oh
And it’s just another ni… ght
Burning alive
I’m burning alive
Not to be with you toni… i.i.ght
You got me dreaming
Thinking I’m flying
But I’m just falling over again, oh
You got me dreaming
And it’s burning me alive
Nou hier ben je weer
Een gat in mij branden
Gat in mij, ziel van mij
Ik heb nooit een kans gehad
Waarom probeer ik te slapen?
Houd me voor de gek, houd me voor de gek
ik sluit mijn
Helpt niet, kan net zo goed
Ga naar de li.i.i.i.i.ght
Zeg tegen mezelf, wat is er in godsnaam aan de hand?
Er is vuur aan het plafond
van de wereld
En het brandt me ali ... ve
Niet bij je zijn toni… ik… ght
Je hebt me aan het dromen gezet
Denkend dat ik vlieg
Maar ik val gewoon weer om, hm
En het is gewoon weer een ni... ght
Ik brand levend
Ik brand ali... i.
ve
Inmiddels zou ik het moeten weten
Wat ga je met me doen?
Niet nieuw voor mij, nieuw voor mij
Ik doe alle deuren op slot
Maar je dringt tot me door
door naar mij, door naar mij
ik sluit mijn
Het helpt niet, helpt niet
Er is vuur aan het plafond
van de we… o.
o... rld
En het brandt me ali ... ik ... ve
Om niet bij je te zijn toni… ik… ik… ght
Je hebt me aan het dromen gezet
Denkend dat ik vlieg
Maar ik val gewoon weer om, oh
En het is gewoon weer een ni... ght
levend branden
Ik brand levend
Niet om bij je te zijn toni… i.i.ght
Je hebt me aan het dromen gezet
Denkend dat ik vlieg
Maar ik val gewoon weer om, oh
Je hebt me aan het dromen gezet
En het brandt me levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt