Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Me A Lullabye , artiest - Sherman's Showcase, Victor Kwesi Mensah, Phonte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sherman's Showcase, Victor Kwesi Mensah, Phonte
Tossin' and turnin' and in my bed
I just can’t wait to see you in my dreams
You can play amongst the stars
It’s really not that far
Let me guess, you’re Venus?
You can call me Mars
Another lonely night and I can’t sleep
Without the sight of you right next to me
Don’t want no one, don’t wanna count no sheep
So, won’t you sing me a lullaby
Television, it can’t box me out
It ain’t never gon' knock me out
Just another night on my couch
On my couch
No disrespect, just Star Trek
But if I put on Deep Space Nine
I know that I’ll be fine
Another lonely night and I can’t sleep (I can’t sleep)
Without the sight of you right next to me
Sight of you right next to me
Don’t want no one, don’t wanna count no sheep
So, won’t you sing me a lullaby?
Hey, hey, oh, oh
Another lonely night and I can’t sleep
Another lonely night
Without the sight of you right next to me
Sight of you right next to me
Don’t want no one, don’t wanna count no sheep
So, won’t you sing me a lullaby
Oh, oh, ooh, oh
Ooh, yeah-eh
Tossin' en turnin' en in mijn bed
Ik kan niet wachten om je in mijn dromen te zien
Je kunt tussen de sterren spelen
Het is echt niet zo ver
Laat me raden, jij bent Venus?
Je kunt me Mars noemen
Weer een eenzame nacht en ik kan niet slapen
Zonder jou naast me te zien
Wil niemand, wil geen schaapjes tellen
Dus wil je me geen slaapliedje zingen?
Televisie, het kan me niet uitsluiten
Het zal me nooit knock-out slaan
Gewoon weer een nacht op mijn bank
Op mijn bank
Geen gebrek aan respect, gewoon Star Trek
Maar als ik Deep Space Nine opzet,
Ik weet dat het goed met me gaat
Nog een eenzame nacht en ik kan niet slapen (ik kan niet slapen)
Zonder jou naast me te zien
Zicht van jou naast mij
Wil niemand, wil geen schaapjes tellen
Dus, wil je geen slaapliedje voor me zingen?
Hé, hé, oh, oh
Weer een eenzame nacht en ik kan niet slapen
Weer een eenzame nacht
Zonder jou naast me te zien
Zicht van jou naast mij
Wil niemand, wil geen schaapjes tellen
Dus wil je me geen slaapliedje zingen?
Oh, oh, ooh, oh
Ooh, ja-eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt