Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cross Between a Sinner and a Saint , artiest - Shenandoah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shenandoah
Well when I was young, had the wrong kind of fun man
I was restless, so restless
Had my share of fights, got licked once or twice
Man I was reckless, so reckless
But Sunday morning service, momma would kneel at the cross
Preacher’d look straight at me, and he’d lay down the law
All because
I was a cross between a sinner and a saint
Cross between what you are and what you ain’t
I’ve been a rebel, cursed the devil, really raised my share of hell
But God can see the good my momma can
I’m a cross between a sinner and a saint
Jesus hung on the tree, right between those two thieves
One was a laughing, he just kept on laughing
Said come on use that crown, can’t you get us down
Make it happen, can’t you make it happen
The other man said hey why don’t you leave him along
He is greatness he’s done nothing wrong
But Jesus hung on
A cross between a sinner and a saint
Caught between what we are and what we ain’t
He took the nails, he paid the price, and made the needed sacrifice
Thank the Lord that he did what he can
On a cross between a sinner and a saint
On a cross between a sinner and a saint
Caught between what we are and what we ain’t
He took the nails, he paid the price, and made the needed sacrifice
Thank the Lord that he did what he can
On a cross between a sinner and a saint
Nou, toen ik jong was, had ik de verkeerde soort leuke man
Ik was rusteloos, zo rusteloos
Had mijn deel van de gevechten, werd een of twee keer gelikt
Man, ik was roekeloos, zo roekeloos
Maar de zondagochtenddienst, mama knielde bij het kruis
Prediker zou me recht aankijken, en hij zou de wet vastleggen
allemaal omdat
Ik was een kruising tussen een zondaar en een heilige
Kruis tussen wat je bent en wat je niet bent
Ik ben een rebel geweest, heb de duivel vervloekt, echt mijn deel van de hel verhoogd
Maar God kan het goede zien dat mijn moeder kan
Ik ben een kruising tussen een zondaar en een heilige
Jezus hing aan de boom, precies tussen die twee dieven in
De ene lachte, hij bleef maar lachen
Zei, kom op, gebruik die kroon, kun je ons niet naar beneden halen?
Laat het gebeuren, kun jij het niet laten gebeuren?
De andere man zei hé, waarom laat je hem niet met rust?
Hij is geweldig, hij heeft niets verkeerd gedaan
Maar Jezus hield vol
Een kruising tussen een zondaar en een heilige
Gevangen tussen wat we zijn en wat we niet zijn
Hij nam de spijkers, betaalde de prijs en bracht het nodige offer
Dank de Heer dat hij deed wat hij kon
Op een kruising tussen een zondaar en een heilige
Op een kruising tussen een zondaar en een heilige
Gevangen tussen wat we zijn en wat we niet zijn
Hij nam de spijkers, betaalde de prijs en bracht het nodige offer
Dank de Heer dat hij deed wat hij kon
Op een kruising tussen een zondaar en een heilige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt