Lonely Too Long - Shenandoah

You got a stock portfolio, I keep my change in a Dixie cup

You want a dog with a pedigree, I like any skinny thing that wanders up

You got a three-piece attitude, I got a five-piece band

You got a «Save the Whales» bumper sticker and I’m a honky-tonk man

You’ve been goin' your own way and I’ve been goin' mine

I got to wonder, just what it is

That got me into this

I must’ve been lonely too long

Right about the time that you came along

Down right hard-up for any old reason to fall in love

I must’ve let my weakness get a little strong

I must’ve been lonely way too long

Now it ain’t like I’m particular when it comes to love

Wherever my heart leads, I do my level best to back it up

But to a real baby, you’re in a league of your own

There ain’t nothin' left for me to do

But take my ball and go home

You’ve been goin' your own way and I’ve been goin' mine

I got to wonder, just what it is

That got me into this

I must’ve been lonely too long

Right about the time that you came along

Down right hard-up for any old reason to fall in love

I must’ve let my weakness get a little strong

I must’ve been lonely way too long

I must’ve been lonely way too long

Je hebt een aandelenportefeuille, ik bewaar mijn kleingeld in een Dixie-beker

Je wilt een hond met een stamboom, ik hou van elk mager ding dat naar boven dwaalt

Jij hebt een driekoppige houding, ik heb een vijfkoppige band

Je hebt een bumpersticker «Red de walvissen» en ik ben een honky-tonk-man

Jij gaat jouw eigen weg en ik de mijne

Ik moet me afvragen wat het precies is

Dat heeft me hierin geholpen

Ik moet te lang eenzaam zijn geweest

Precies over de tijd dat je langskwam

Rechts hard-up voor een oude reden om verliefd te worden

Ik moet mijn zwakte een beetje sterk hebben laten worden

Ik moet veel te lang eenzaam zijn geweest

Nu is het niet zo dat ik bijzonder ben als het op liefde aankomt

Waar mijn hart ook naartoe leidt, ik doe mijn uiterste best om het te ondersteunen

Maar voor een echte baby zit je in je eigen competitie

Er is niets meer voor mij te doen

Maar neem mijn bal en ga naar huis

Jij gaat jouw eigen weg en ik de mijne

Ik moet me afvragen wat het precies is

Dat heeft me hierin geholpen

Ik moet te lang eenzaam zijn geweest

Precies over de tijd dat je langskwam

Rechts hard-up voor een oude reden om verliefd te worden

Ik moet mijn zwakte een beetje sterk hebben laten worden

Ik moet veel te lang eenzaam zijn geweest

Ik moet veel te lang eenzaam zijn geweest