Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What Friends Are For , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
While you’re gone boy
Do you wonder how I spend my day
Thinkin' 'bout you
And maybe in a special way
I can show you how I miss you
More and more
Cause after all that’s what friends are for
Are you tired
Do you think that you would like to nap
By the fire
I will hold you gently in my lap
And I’ll count the minutes
Till you weep no more
Cause after all that’s what friends are for
All I want to do
Is to make life a little better for you
So I try so hard
To keep what’s ours together
There never could be
Another for me
Are you hungry
Do you think that you could use some wine
And music takes you
Did you have a certain thing in mind
Dinner, wine and music
Starts to bore
Fluff the pillows
On the floor and more
Cause after all that’s what friends are for
Terwijl je weg bent jongen
Vraag je je af hoe ik mijn dag doorbreng?
Denk aan jou
En misschien op een speciale manier
Ik kan je laten zien hoe ik je mis
Meer en meer
Want dat is tenslotte waar vrienden voor zijn
Ben je moe
Denk je dat je een dutje wilt doen?
Bij het vuur
Ik zal je zachtjes op mijn schoot houden
En ik tel de minuten
Tot je niet meer huilt
Want dat is tenslotte waar vrienden voor zijn
Alles wat ik wil doen
Is om het leven een beetje beter voor je te maken?
Dus ik probeer zo hard
Om te houden wat van ons is
Er zou nooit kunnen zijn
Nog een voor mij
Heb je honger
Denk je dat je wel wat wijn kunt gebruiken?
En muziek neemt je mee
Had je iets in gedachten?
Diner, wijn en muziek
Begint te vervelen
Schud de kussens op
Op de vloer en meer
Want dat is tenslotte waar vrienden voor zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt