Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Til Death Do Us Part , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
What are promises
After they’ve been broken
When I hold you in my arms
I trusted love
Skies were blue then
Our love was all that mattered
Forever only lasts until
The magic ends
Oh oh oh oh oh
You told me you would never break my heart
'Til death do us part
Oh oh oh oh oh
You belong to me
I belong to you my love
'Til death do us part
I loved the way you smiled
The way you touched each moment
With the wonder of a child
You touched my soul
A storm was moving in
Somewhere in the distance
We pretended we’d survive
But not this time
Oh oh oh oh oh
You told me you would never break my heart
'Til death do us part
Oh oh oh oh oh
You belong to me
I belong to you my love
'Til death do us part
How do I laugh when I want to cry
How do I live when I want to die
I never thought I would say goodbye to you
(I'd never say goodbye)
'Til death do us part
How do I shake all the memories
A part of you still lives inside me
I told you I would never break my heart
(Oh no no never)
'Til death do us part
What would it be like
If we tried a little harder
Not to let it go
I guess we’ll never know
Was what we shared just only wasted time
When we lost each other
I know we both discovered
Something beautiful had died
So I guess we didn’t lie after all
'Til death do us part
Oh oh oh oh oh
You told me you would never break my heart
'Til death do us part
Oh oh oh oh oh
You belong to me
I belong to you my love
'Til death do us part
How do I laugh when I want to cry
How do I live when I want to die
You told me you would never break my heart
'Til death do I part
How do I shake all the memories
A part of you still lives inside of me
I told you I would never break my heart
'Til death do us part
Wat zijn beloften?
Nadat ze zijn gebroken
Als ik je in mijn armen houd
Ik vertrouwde liefde
De lucht was toen blauw
Onze liefde was het enige dat telde
Voor altijd duurt alleen tot
De magie eindigt
Oh Oh oh oh oh
Je zei dat je mijn hart nooit zou breken
'Tot de dood ons scheidt
Oh Oh oh oh oh
Jij hoort bij mij
Ik hoor bij jou mijn liefde
'Tot de dood ons scheidt
Ik hield van de manier waarop je lachte
De manier waarop je elk moment aanraakte
Met het wonder van een kind
Je hebt mijn ziel aangeraakt
Er kwam een storm binnen
Ergens in de verte
We deden alsof we het zouden overleven
Maar deze keer niet
Oh Oh oh oh oh
Je zei dat je mijn hart nooit zou breken
'Tot de dood ons scheidt
Oh Oh oh oh oh
Jij hoort bij mij
Ik hoor bij jou mijn liefde
'Tot de dood ons scheidt
Hoe moet ik lachen als ik wil huilen?
Hoe leef ik als ik dood wil?
Ik had nooit gedacht dat ik afscheid van je zou nemen
(Ik zou nooit vaarwel zeggen)
'Tot de dood ons scheidt
Hoe schud ik alle herinneringen?
Een deel van jou leeft nog steeds in mij
Ik zei toch dat ik mijn hart nooit zou breken
(Oh nee nee nooit)
'Tot de dood ons scheidt
Hoe zou het zijn
Als we wat harder zouden proberen
Om het niet te laten gaan
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Was wat we deelden alleen maar tijdverspilling
Toen we elkaar verloren
Ik weet dat we het allebei hebben ontdekt
Er was iets moois gestorven
Dus ik denk dat we toch niet hebben gelogen
'Tot de dood ons scheidt
Oh Oh oh oh oh
Je zei dat je mijn hart nooit zou breken
'Tot de dood ons scheidt
Oh Oh oh oh oh
Jij hoort bij mij
Ik hoor bij jou mijn liefde
'Tot de dood ons scheidt
Hoe moet ik lachen als ik wil huilen?
Hoe leef ik als ik dood wil?
Je zei dat je mijn hart nooit zou breken
Tot de dood scheidt
Hoe schud ik alle herinneringen?
Een deel van jou leeft nog steeds in mij
Ik zei toch dat ik mijn hart nooit zou breken
'Tot de dood ons scheidt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt