Flower In The Rain - Sheena Easton

You promised me

When we became lovers

A dream to last

Like no other

But it turned to dust

When you tore us apart

With no warning

You shattered my heart

When you walked away

I thought I would never

Be the same

But now I know better

And every step

And every breath I take

I will rise above

The sadness and the pain

I’m growing stronger

Like a flower in the rain

On my own

That’s not how I planned it

But here I am

I’m still standing

And I know now

The darkness has passed

And the chains that held me

Are broken at last

I can feel the power

I can see the light

I can hear my heart telling me

It’s gonna be alright

Yeah it’s gonna be alright… oh yeah

It’s gonna be alright

And with every step

And every breath I take

I will rise above

The sadness and the pain

I’m growing stronger

Like a flower in the rain

Je beloofde mij

Toen we geliefden werden

Een droom om te duren

Zoals geen ander

Maar het veranderde in stof

Toen je ons uit elkaar scheurde

Zonder waarschuwing

Je hebt mijn hart verbrijzeld

Toen je wegliep

Ik dacht dat ik dat nooit zou doen

Het zelfde zijn

Maar nu weet ik beter

En elke stap

En elke ademhaling die ik neem

Ik zal erboven uitstijgen

Het verdriet en de pijn

Ik word sterker

Als een bloem in de regen

Op mijn eigen

Zo heb ik het niet gepland

Maar hier ben ik

Ik sta nog steeds

En ik weet het nu

De duisternis is voorbij

En de kettingen die me vasthielden

Zijn eindelijk kapot

Ik kan de kracht voelen

Ik kan het licht zien

Ik hoor mijn hart me vertellen

Het komt goed

Ja, het komt goed ... oh ja

Het komt goed

En bij elke stap

En elke ademhaling die ik neem

Ik zal erboven uitstijgen

Het verdriet en de pijn

Ik word sterker

Als een bloem in de regen