Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lover In Me , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
Talk about the love you’re missing
Maybe then it’s true
When they say love is blind
I can help you if you listen
I can make you feel good
If you just let my try
If everlasting love is
What you’re waiting for
Then that time for you
Just has arrived
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
I can give you all the loving
But I gotta know that
You’re there to receive
I can be your only woman
But I gotta feel that
I’m all that you need
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover in me, yeah)
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
Talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or dream about
Or think about no other
Don’t run around all over town
Searching for some other
The love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about, talk about, oh)
Don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me, yeah
If you talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover, the lover in me)
Don’t talk about no other
Just talk about the lover in me
(Baby, we can talk about the lover in me)
If you talk about and dream about
And think about your lover
Dont' talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Don't dream about it)
(Don't dream about it)…
Praat over de liefde die je mist
Misschien is het dan waar
Als ze zeggen dat liefde blind is
Ik kan je helpen als je luistert
Ik kan je een goed gevoel geven
Als je me het gewoon laat proberen
Als eeuwige liefde is
Waar wacht je op
Dan die tijd voor jou
Is net aangekomen
Dus hier ben ik, kom lopen
Dwars door mijn deur
En geliefd worden voor
De rest van je leven
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
Dus praat niet over niemand anders
Praat gewoon over de minnaar in mij
Ik kan je alle liefde geven
Maar dat moet ik weten
Je bent er om te ontvangen
Ik kan je enige vrouw zijn
Maar dat moet ik voelen
Ik ben alles wat je nodig hebt
Ik zal je alles zijn
En ik kan je nog zoveel meer geven
En ik zal je nooit verlaten
Eenzaam 's nachts
Dus hier ben ik, kom lopen
Dwars door mijn deur
En geliefd worden voor
De rest van je leven
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
(Over de minnaar gesproken)
(De minnaar in mij, ja)
Dus praat niet over niemand anders
Praat gewoon over de minnaar in mij
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
Dus praat niet over niemand anders
Praat gewoon over de minnaar in mij
Praten over en dromen over
En denk aan je geliefde
Praat niet over of droom niet over
Of denk aan geen ander
Ren niet door de hele stad
Op zoek naar een ander
De liefde die we hebben gevonden, zal ons niet teleurstellen
Laten we het hebben over de minnaar
Ik zal je alles zijn
En ik kan je nog zoveel meer geven
En ik zal je nooit verlaten
Eenzaam 's nachts
Dus hier ben ik, kom lopen
Dwars door mijn deur
En geliefd worden voor
De rest van je leven
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
(Praat over, praat over, oh)
Praat niet over niemand anders
Praat gewoon over de minnaar in mij, yeah
Als je praat over en droomt over
En denk aan je geliefde
Praat niet over of denk niet aan
Of droom over geen ander
Ren niet door de hele stad
Gewoon op zoek naar een andere
Deze liefde die we hebben gevonden, zal ons niet teleurstellen
Laten we het hebben over de minnaar in mij
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
(Over de minnaar gesproken)
(De minnaar, de minnaar in mij)
Praat niet over niemand anders
Praat gewoon over de minnaar in mij
(Schat, we kunnen praten over de minnaar in mij)
Als je praat over en droomt over
En denk aan je geliefde
Praat er niet over of denk er niet aan
Of droom over geen ander
Ren niet door de hele stad
Gewoon op zoek naar een andere
Deze liefde die we hebben gevonden, zal ons niet teleurstellen
Laten we het hebben over de minnaar in mij
Als je het hebt over goed liefhebben
Laten we het hebben over de minnaar in mij
(Droom er niet over)
(Droom er niet over)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt