Hieronder staat de songtekst van het nummer Teléfono , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
Se me ha olvidado ya
Como es tu voz
Demasiado largo tu silencio
Se me ha olvidado ya
Lo que es amor
No recuerdo como son tus besos
Me siento y miro mi teléfono
Pero se que nunca sonara
Llama pronto por favor
Necesito oír tu voz
Esclava del teléfono
Asi vivo yo
Dejándote mensajes de amor
Como siempre sin contestación
Te estas acostumbrando
A estar sin mi
Y yo a vivir tan solo
De recuerdos
Te estas acostumbrando
A ser feliz
Y yo a pensar
Que todo fu un sueño
Operadora póngame con mi amor
Digal que ya no puedo mas
Llama pronto por favor
Necesito oír tu voz
Esclava del teléfono
Asi vivo yo
Dejándote mensajes de amor
Como siempre sin contestación
A veces hablo con mi soledad
Y le pregunto
¿ por que estas tan lejos?
A veces oigo el eco de tu andar
Y te siento pero no te encuentro
Mirando siempre mi teléfono
Tanto esperar la vida se me va
Llama pronto por favor
Necesito oír tu voz
Esclava del teléfono
Asi vivo yo
Dejándote mensajes de amor
Como siempre sin contestación
Llama pronto por favor
Necesito oír tu voz
Esclava del teléfono
Asi vivo yo
Dejándote mensajes de amor
Como siempre sin contestación
Llama pronto por favor
Necesito oír tu voz
Esclava del teléfono
Asi vivo yo
Dejándote mensajes de amor
Como siempre sin contestación
ik ben het al vergeten
Hoe is je stem?
te lang je stilte
ik ben het al vergeten
wat is liefde
Ik weet niet meer hoe je kussen zijn
Ik ga zitten en kijk naar mijn telefoon
Maar ik weet dat het nooit zal klinken
bel snel alsjeblieft
Ik moet je stem horen
telefoon slaaf
Zo leef ik
Ik laat je berichten van liefde achter
Zoals altijd geen antwoord
je raakt eraan gewend
om zonder mij te zijn
En ik om alleen te leven
van herinneringen
je raakt eraan gewend
Blij zijn
en ik te denken
dat alles een droom was
Operator bracht me met mijn liefde
Zeg dat ik niet meer kan
bel snel alsjeblieft
Ik moet je stem horen
telefoon slaaf
Zo leef ik
Ik laat je berichten van liefde achter
Zoals altijd geen antwoord
Soms praat ik tegen mijn eenzaamheid
En ik vraag
waarom ben je zo ver weg?
Soms hoor ik de echo van je wandelen
En ik voel je, maar ik kan je niet vinden
kijk altijd op mijn telefoon
Zoveel wachten op het leven verlaat me
bel snel alsjeblieft
Ik moet je stem horen
telefoon slaaf
Zo leef ik
Ik laat je berichten van liefde achter
Zoals altijd geen antwoord
bel snel alsjeblieft
Ik moet je stem horen
telefoon slaaf
Zo leef ik
Ik laat je berichten van liefde achter
Zoals altijd geen antwoord
bel snel alsjeblieft
Ik moet je stem horen
telefoon slaaf
Zo leef ik
Ik laat je berichten van liefde achter
Zoals altijd geen antwoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt