Hieronder staat de songtekst van het nummer Swear , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
I won’t bother asking what youve done
Though the rumors all point to something going on
See the past is the past, Im not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So Ill put it to you once, but never again (swear)
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend (swear)
Then take five fingers, and put it to your heart (swear)
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me
Get a judge and jury, bible in your hand
Gotta tell the whole truth, nothing less than that, boy
(Swear) That you love me!
(Swear) That you need me
(Swear) That you want me!
(Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me
Swear!
(Swear) That you love me!
(Swear) That you need me
(Swear) That you want me!
(Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you want me
I won’t bother asking what youve done
Though the rumors all point to something going on
See the past is the past, Im not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So Ill put it to you once, but never again
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend
Then take five fingers, and put it to your heart
S.W.E.A.R.
(dont lie)
(Swear) Do I need a judge and jury, (swear) with a Bible in your hand
(Swear) To make you tell the whole truth, (swear) nothing less than that
(Swear) Should I strap a lie detector
(Swear) To your heart, to your heart, to your heart
(Swear) Can I make you tell the whole truth
(Swear) Cross your heart, cross your heart, cross your heart
(Swear) That you want me, (swear) that you need me, (swear) that you love me
(Swear) Tell the truth, tell the truth, dont lie!
Ik zal niet de moeite nemen om te vragen wat je hebt gedaan
Hoewel de geruchten er allemaal op wijzen dat er iets aan de hand is
Zie het verleden is het verleden, ik ga niet stilstaan
Maar ik kan je beter nooit met iemand anders betrappen
Dus ik zal het je een keer voorleggen, maar nooit meer (zweer het)
Als je een minnaar wilt zijn, als je een vriend wilt zijn (zweer)
Neem dan vijf vingers en leg het op je hart (zweer het)
Geef je hart en zweer dat je van me houdt, zweer dat je me nodig hebt
Krijg een rechter en jury, bijbel in je hand
Ik moet de hele waarheid vertellen, niets minder dan dat, jongen
(Zweer) Dat je van me houdt!
(Zweer) Dat je me nodig hebt
(Zweer) Dat je me wilt!
(Zweer) Vertel de waarheid!
Geef je hart en zweer dat je van me houdt, zweer dat je me nodig hebt
Zweer!
(Zweer) Dat je van me houdt!
(Zweer) Dat je me nodig hebt
(Zweer) Dat je me wilt!
(Zweer) Vertel de waarheid!
Geef je hart en zweer dat je van me houdt, zweer dat je me wilt
Ik zal niet de moeite nemen om te vragen wat je hebt gedaan
Hoewel de geruchten er allemaal op wijzen dat er iets aan de hand is
Zie het verleden is het verleden, ik ga niet stilstaan
Maar ik kan je beter nooit met iemand anders betrappen
Dus ik zal het je een keer voorleggen, maar nooit meer
Als je een minnaar wilt zijn, als je een vriend wilt zijn
Neem dan vijf vingers en leg het op je hart
ZWEER.
(lieg niet)
(Zweer) Heb ik een rechter en jury nodig, (zweer) met een Bijbel in je hand
(Zweer) Om je de hele waarheid te laten vertellen, (zweer) niets minder dan dat
(Zweer) Moet ik een leugendetector omdoen?
(Zweer) Naar je hart, naar je hart, naar je hart
(Zweer) Mag ik je de hele waarheid laten vertellen?
(Zweer) Kruis je hart, kruis je hart, kruis je hart
(Zweer) Dat je me wilt, (zweer) dat je me nodig hebt, (zweer) dat je van me houdt
(Zweer) Vertel de waarheid, vertel de waarheid, lieg niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt