Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Talking , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
Don’t talk in riddles, put it down the middle
You know that she has a good time
Boy your surprise is you take no compromises
Better put it right on the line
You want a fixture, just a pretty picture
Someone you can nail on your wall
You try to use her, you’re gonna lose her
And find yourself with nothing at all
Hey you, what you’re trying to do?
Don’t you know this woman’s heard it all before, move on, take your love and run
Hold on to forever, baby now it’s up to you
If you can’t make it don’t try to fake it
Just take your finger out of the pie
When you deliver she comes on like a river
Rushing when the water is high
She needs a fighter, someone to excite her
A runaway where nothing can stop
Swim while she’s going go where she’s going
Hold you back and get what you got
Hey you, what you’re trying to do?
Don’t you know this woman’s heard it all before, move on, take your love and run
Hold on to forever, baby now it’s up to you
Hey you, what you’re trying to do?
Don’t you know this woman’s heard it all before, move on, take your love and run
Hold on to forever, baby now it’s up to you
What you’re trying to do?
Don’t you know this woman’s heard it all before, move on, take your love and run
Hold on to forever, baby now it’s up to you
What you’re trying to do?
Don’t you know this woman’s heard it all before, move on, take your love and run
Hold on to forever, baby now it’s up to you
Praat niet in raadsels, maar zet het in het midden
Je weet dat ze het naar haar zin heeft
Jongen, je verrassing is dat je geen compromissen sluit
Zet het maar beter aan het lijntje
U wilt een armatuur, alleen een mooie foto
Iemand die je aan je muur kunt nagelen
Als je haar probeert te gebruiken, raak je haar kwijt
En merk dat je helemaal niets meer hebt
Hey jij, wat probeer je te doen?
Weet je niet dat deze vrouw het allemaal al eerder heeft gehoord, ga verder, neem je liefde en ren weg
Houd voor altijd vast, schat, nu is het aan jou
Als je er niet bij kunt zijn, probeer het dan niet te faken
Haal gewoon je vinger uit de taart
Als je gaat bevallen, komt ze op als een rivier
Haasten als het water hoog staat
Ze heeft een vechter nodig, iemand om haar op te winden
Een wegloper waar niets kan stoppen
Zwem terwijl ze gaat waar ze heen gaat
Houd je tegen en krijg wat je hebt
Hey jij, wat probeer je te doen?
Weet je niet dat deze vrouw het allemaal al eerder heeft gehoord, ga verder, neem je liefde en ren weg
Houd voor altijd vast, schat, nu is het aan jou
Hey jij, wat probeer je te doen?
Weet je niet dat deze vrouw het allemaal al eerder heeft gehoord, ga verder, neem je liefde en ren weg
Houd voor altijd vast, schat, nu is het aan jou
Wat probeert u te doen?
Weet je niet dat deze vrouw het allemaal al eerder heeft gehoord, ga verder, neem je liefde en ren weg
Houd voor altijd vast, schat, nu is het aan jou
Wat probeert u te doen?
Weet je niet dat deze vrouw het allemaal al eerder heeft gehoord, ga verder, neem je liefde en ren weg
Houd voor altijd vast, schat, nu is het aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt