Still Willing to Try - Sheena Easton
С переводом

Still Willing to Try - Sheena Easton

Альбом
No Sound But A Heart
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
245300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Willing to Try , artiest - Sheena Easton met vertaling

Tekst van het liedje " Still Willing to Try "

Originele tekst met vertaling

Still Willing to Try

Sheena Easton

Оригинальный текст

The last time I took a chance on love, I gave it all I had

And still it ended with a broken heart

And I vowed Id never fall again, cause I couldn’t stand the pain

Of losin' someone I cared for, Id be torn apart forever

Then came you, and I got that feeling again

Oh, I’m still willing to try love

What can I do when the road leads back to you

Still willing to try love, you are the reason I share this heart again

Somehow, the tears were not enough

I tried to put the pieces back together again, start all over

But you were a blessing in disguise

Cause now I look into your eyes and all my fears are gone

What a feelin', oh darlin', I want you to know, I’m leaving it all up to you

Oh, I’m still willing to try love

Oh what can I do, all the roads lead back to you

I’m willing to try love, you’re the reason I share this heart again

Your love keeps me together, all that my eyes can see is you loving me

Over and over

I’m willing to try love, what can I do, the road leads back to you

Still willing to try, you’re the reason I share this heart again

Oh, what can I do when the road leads back to you

I’m willing to try love, you’re the reason I share this heart again

Still willing

Перевод песни

De laatste keer dat ik een kans op liefde waagde, gaf ik alles wat ik had

En toch eindigde het met een gebroken hart

En ik zwoer dat ik nooit meer zou vallen, want ik kon de pijn niet aan

Van het verliezen van iemand waar ik om gaf, zou ik voor altijd verscheurd worden

Toen kwam jij, en ik kreeg dat gevoel weer

Oh, ik ben nog steeds bereid om liefde te proberen

Wat kan ik doen als de weg terug naar jou leidt?

Nog steeds bereid om liefde te proberen, jij bent de reden dat ik dit hart opnieuw deel

Op de een of andere manier waren de tranen niet genoeg

Ik heb geprobeerd de stukjes weer in elkaar te zetten, helemaal opnieuw beginnen

Maar je was een zegen in vermomming

Want nu kijk ik in je ogen en al mijn angsten zijn weg

Wat een gevoel, oh schat, ik wil dat je weet, ik laat het allemaal aan jou over

Oh, ik ben nog steeds bereid om liefde te proberen

Oh wat kan ik doen, alle wegen leiden terug naar jou

Ik ben bereid om liefde te proberen, jij bent de reden dat ik dit hart opnieuw deel

Je liefde houdt me samen, het enige wat mijn ogen kunnen zien is dat je van me houdt

Opnieuw en opnieuw

Ik ben bereid om liefde te proberen, wat kan ik doen, de weg leidt terug naar jou

Ik ben nog steeds bereid om het te proberen, jij bent de reden dat ik dit hart opnieuw deel

Oh, wat kan ik doen als de weg terug naar jou leidt?

Ik ben bereid om liefde te proberen, jij bent de reden dat ik dit hart opnieuw deel

Nog steeds bereid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt