So We Say Goodbye - Sheena Easton

So we say goodbye to a love we once believed in

To sleepless nights

And autumn lights

And yesterdays

And you walk away

From the things we shared together

The summer breeze

New year’s eve

Rainy afternoons

So cold

You didn’t have to make it sound so cold

No tears, no sorrow, no reasons, it’s over

I’m leaving so soon

If you change your mind

And stayed another hour

Then time could start to change your heart

And teach you how to cry

It’s now or never

Dus we nemen afscheid van een liefde waar we ooit in geloofden

Naar slapeloze nachten

En herfstverlichting

en gisteren

En je loopt weg

Van de dingen die we samen deelden

De zomerbries

Oudejaarsavond

Regenachtige middagen

Zo koud

Je hoefde het niet zo koud te laten klinken

Geen tranen, geen verdriet, geen redenen, het is voorbij

Ik vertrek zo snel

Als je van gedachten verandert

En nog een uur gebleven

Dan kan de tijd je hart gaan veranderen

En leer je hoe je moet huilen

Het is nu of nooit