Hieronder staat de songtekst van het nummer Now That My Baby's Gone , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
How can I get past the pain
Looking back over yesterday
Am I to blame
You know it don’t feel
feel the same feeling lonely without you
Now I’m feeling so afraid yeah
I can still hear those words so clearly
You promised me love that would always stay with me
Now you’re singing me a different song
What else in this world could go wrong
Now that my baby’s gone
It’s hard to go on
But what can I do
How can I live without you
Lord knows I’ve tried
Lord knows that I’ve cried
I just can’t go on
Now that my baby’s gone
Every breath that I take
One less beat my heart makes
Cause it’s you my heart is missing
I would give everything
Just to hear you say
That you love me again and again
I can still hear those words so clearly
You promised me love that would always stay with me
Now you’re singing me a different song
What else in this world could go wrong
Time and time again
I just don’t understand
How could leave me baby this way
I just can’t believe it
No I can’t deceive it
Now that you’re gone
Now that you’re gone it’s hard to go on
Hoe kom ik voorbij de pijn?
Terugkijkend op gisteren
Ben ik de schuldige?
Je weet dat het niet voelt
voel hetzelfde gevoel eenzaam zonder jou
Nu voel ik me zo bang yeah
Ik kan die woorden nog steeds zo duidelijk horen
Je beloofde me liefde die me altijd bij zou blijven
Nu zing je een ander nummer voor me
Wat kan er nog meer misgaan?
Nu mijn baby weg is
Het is moeilijk om door te gaan
Maar wat kan ik doen
Hoe kan ik zonder jou leven
God weet dat ik het heb geprobeerd
Heer weet dat ik heb gehuild
Ik kan gewoon niet verder
Nu mijn baby weg is
Elke ademhaling die ik neem
Een slag minder die mijn hart maakt
Omdat jij het bent, mijn hart ontbreekt
Ik zou alles geven
Gewoon om je te horen zeggen
Dat je steeds weer van me houdt
Ik kan die woorden nog steeds zo duidelijk horen
Je beloofde me liefde die me altijd bij zou blijven
Nu zing je een ander nummer voor me
Wat kan er nog meer misgaan?
Keer op keer
Ik begrijp het gewoon niet
Hoe kon je me zo achterlaten schat
Ik kan het gewoon niet geloven
Nee, ik kan het niet bedriegen
Nu je weg bent
Nu je weg bent, is het moeilijk om verder te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt