Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow My Rainbow , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
I’m not just looking for an answer to my prayers or my dreams
It’s just I feel my love needs more consistancy
I’m about out of luck, half out of time I’m just about to lose my mind
I’m starting to lose touch with my reality I never wished on stars
I never thought that dreams came true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I search high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’m not looking for an angel to make good on all my dreams
It’s just I feel our love’s not all that it should be
I’m not looking for a miracle.
A mircale won’t do The only miracle I need is to be you
I don’t believe in wishing wells
Wishes don’t come true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I’m searching high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’ve searched high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
Ik ben niet alleen op zoek naar een antwoord op mijn gebeden of mijn dromen
Ik heb gewoon het gevoel dat mijn liefde meer consistentie nodig heeft
Ik heb bijna geen geluk, de helft van de tijd Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Ik begin het contact te verliezen met mijn realiteit die ik nooit op sterren had gewenst
Ik had nooit gedacht dat dromen uitkwamen.
Maar te midden van al mijn ongeloof
Lieverd, nu heb ik het gevoel dat ik veel te laat ben
Ik zoek hoog en laag om mijn pot met goud te vinden
En daarom, ja
Op een dag ga ik mijn regenboog volgen.
Op een dag zal ik naar de hemel reiken
Tegen die tijd, als je niet klaar of in staat bent
Ik zal mijn trots nog een laatste keer inpakken
Kruis mijn hart en bid dat onze liefde niet zal sterven.
Ik ben niet op zoek naar een engel om al mijn dromen waar te maken
Het is gewoon dat ik voel dat onze liefde niet alles is wat het zou moeten zijn
Ik ben niet op zoek naar een wonder.
Een wonder zal niet doen Het enige wonder dat ik nodig heb, is jou te zijn
Ik geloof niet in het wensen van putten
Wensen komen niet uit.
Maar te midden van al mijn ongeloof
Lieverd, nu heb ik het gevoel dat ik veel te laat ben
Ik zoek hoog en laag om mijn pot met goud te vinden
En daarom, ja
Op een dag ga ik mijn regenboog volgen.
Op een dag zal ik naar de hemel reiken
Tegen die tijd, als je niet klaar of in staat bent
Ik zal mijn trots nog een laatste keer inpakken
Kruis mijn hart en bid dat onze liefde niet zal sterven.
Ik heb hoog en laag gezocht om mijn pot met goud te vinden
En daarom, ja
Op een dag ga ik mijn regenboog volgen.
Op een dag zal ik naar de hemel reiken
Tegen die tijd, als je niet klaar of in staat bent
Ik zal mijn trots nog een laatste keer inpakken
Kruis mijn hart en bid dat onze liefde niet zal sterven.
Op een dag ga ik mijn regenboog volgen.
Op een dag zal ik naar de hemel reiken
Tegen die tijd, als je niet klaar of in staat bent
Ik zal mijn trots nog een laatste keer inpakken
Kruis mijn hart en bid dat onze liefde niet zal sterven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt