Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It For Love , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
Do you feel the same connection, make it right some way some how
Does it come from your emotions, open up the door a little wider now
Do you try to find the feeling, that should never go away
Can it really be so easy, just to make the feeling stay
But when you hold me tight, oh, I know why youre doing it
Coz love can’t be denied, when you prove it, do it for love
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
(Cmon and prove it for love)
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
When you promise its the real thing, promises that stay the same
Is it really love that youre feeling
Or just another pleasure you can’t explain
Lift the lid from your emotions, does it matter what they say
Will you follow your own footsteps, baby let your heartbeat show you the way
But when you hold me tight, oh, I know why youre doing it
Coz love can’t be denied, when you prove it, do it for love
Chorus — do it for love
Cmon and prove it for love
When you do me, when you hold me, when you fool me
When you do it, do it, do it, come on and do it!
(Instrumental break)
Chorus repeats 4x…
Doe je, doe je, doe je, doe je, doe je het voor de liefde?
Doe je, doe je, doe je, doe je, doe je het voor de liefde?
Voel je dezelfde connectie, maak het dan op de een of andere manier goed
Komt het voort uit je emoties, zet de deur nu wat wijder open
Probeer je het gevoel te vinden, dat mag nooit weggaan?
Kan het echt zo gemakkelijk zijn om het gevoel te laten blijven?
Maar als je me stevig vasthoudt, oh, ik weet waarom je het doet
Want liefde kan niet worden ontkend, als je het bewijst, doe het dan voor de liefde
Doe je, doe je, doe je, doe je, doe je het voor de liefde?
(Cmon en bewijs het voor de liefde)
Doe je, doe je, doe je, doe je, doe je het voor de liefde?
Als je belooft dat het echt is, blijven beloften hetzelfde
Is het echt lief dat je je voelt?
Of gewoon een ander plezier dat je niet kunt uitleggen
Til het deksel van je emoties, maakt het uit wat ze zeggen?
Wil je je eigen voetstappen volgen, schat, laat je hartslag je de weg wijzen
Maar als je me stevig vasthoudt, oh, ik weet waarom je het doet
Want liefde kan niet worden ontkend, als je het bewijst, doe het dan voor de liefde
Koor — doe het voor de liefde
Kom op en bewijs het voor de liefde
Wanneer je me doet, wanneer je me vasthoudt, wanneer je me voor de gek houdt
Als je het doet, doe het, doe het, kom op en doe het!
(Instrumentele pauze)
Refrein herhaalt 4x...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt