Calm Before The Storm - Sheena Easton

Hotel room survival

Room without a view

Beside table Bible

Throws the book at you

And you can’t make your mind up

If you’re angry or your dumb

But you know the night before

Has left you cold and numb

Leave your bags unopened

And feel a thousand years old

In this room you’ve picked

You feel you’ve been kicked

Hard in the soul

And it’s the calm before the storm

No one’s arms to keep you warm

And as the calm before the storm decends

I know I’ll never, never touch you again

Hotel room survivor

Divided in your thoughts

Multiply the reasons

Add up all the naughts

You don’t have to be a genius

To put together two and two

But everytime he’s home

He says he’s so in love with you

But lies and poor excuses

Will always be the same

And it’s never you that chooses

To be left out in the rain

And it’s the calm before the storm

No one’s there to keep you warm anymore

And as the calm before the storm decends

I know I’ll never, ever touch you.

again

Hotelkamer overleven

Kamer zonder uitzicht

Naast tafel Bijbel

Gooit het boek naar je toe

En je kunt niet beslissen

Als je boos of dom bent

Maar je weet het de avond ervoor

Heeft je koud en gevoelloos gemaakt

Laat je koffers ongeopend

En voel je duizend jaar oud

In deze kamer die je hebt gekozen

Je voelt dat je geschopt bent

Hard in de ziel

En het is stilte voor de storm

Niemands armen om je warm te houden

En als de stilte voor de storm daalt

Ik weet dat ik je nooit, nooit meer zal aanraken

Overlevende van de hotelkamer

Verdeeld in je gedachten

Vermenigvuldig de redenen

Tel alle onzin bij elkaar op

Je hoeft geen genie te zijn

Twee en twee samenvoegen

Maar elke keer als hij thuis is

Hij zegt dat hij zo verliefd op je is

Maar leugens en slechte excuses

Zal altijd hetzelfde zijn

En jij bent het nooit die kiest

Om buiten te blijven in de regen

En het is stilte voor de storm

Er is niemand meer om je warm te houden

En als de stilte voor de storm daalt

Ik weet dat ik je nooit, maar dan ook nooit zal aanraken.

nog een keer