Hieronder staat de songtekst van het nummer A Letter from Joey , artiest - Sheena Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Easton
This mornin' Joey had me wonderin' why he made love like he was sayin' goodbye
Tonight I found out what was goin' on Waitin' there for me when I came home (I came home)
It was a letter from Joey, he left it on the door, he don’t live here anymore
I got a letter from Joey, he said it’s over and out, got to live without Joey
Joey had a kind of innocence, what he’s doin' now it don’t make sense
He always said I was the only one
Now I can’t even tell ya where he’s gone (where he’s gone)
Chorus:
I got a letter from Joey, he left it on the door, he don’t live here anymore
I got a letter from Joey, he said it’s over and out
There can be no doubt, got to live without Joey
(Solo)
Breakin' my heart, why is he breakin' my heart, why is he
I try to sleep, but I wake up cryin'
I wanna live, but I feel like dyin', Joey
Joey was the one who made it right, like no other lover in my life
What is done can never be undone
Now my loneliness has just begun (just begun)
chorus
Joey was the one who made it right…
What is done can never be undone…
Vanmorgen vroeg Joey me af waarom hij de liefde bedreven alsof hij afscheid nam
Vanavond kwam ik erachter wat er aan de hand was. Wacht daar op me toen ik thuiskwam (ik kwam thuis)
Het was een brief van Joey, hij heeft het op de deur gelaten, hij woont hier niet meer
Ik kreeg een brief van Joey, hij zei dat het voorbij is, moet leven zonder Joey
Joey had een soort van onschuld, wat hij nu doet is niet logisch
Hij zei altijd dat ik de enige was
Nu kan ik je niet eens vertellen waar hij is gebleven (waar hij heen is gegaan)
Refrein:
Ik kreeg een brief van Joey, hij heeft het op de deur gelaten, hij woont hier niet meer
Ik kreeg een brief van Joey, hij zei dat het over en uit was
Er kan geen twijfel zijn, moet leven zonder Joey
(Solo)
Breekt mijn hart, waarom breekt hij mijn hart, waarom is hij?
Ik probeer te slapen, maar ik word huilend wakker
Ik wil leven, maar ik heb zin om dood te gaan, Joey
Joey was degene die het goed maakte, zoals geen andere minnaar in mijn leven
Wat is gedaan, kan nooit ongedaan worden gemaakt
Nu is mijn eenzaamheid net begonnen (net begonnen)
Refrein
Joey was degene die het goed maakte...
Wat gedaan is, kan nooit ongedaan worden gemaakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt