Shotgun Down the Avalanche - Shawn Colvin

I’m riding shotgun down the avalanche

Tumbling and falling down the avalanche

So be quiet tonight

The stars are shining bright

On this mountain of new fallen snow

And I will raise up my voice into the void

You have left me nowhere to go

And I love you so much and it’s so bizarre

A mystery that goes on and on and on

This is the best thing

But the very most hard

How we don’t get along

After countless appeals

We keep spinning our wheels

On this mountain of new fallen snow I let go of the catch

And we are over the edge

You have left me nowhere to go

Sometimes you make me lose my will to live

And I just become a beacon for your soul

But the past is stronger than my will to forgive

Forgive you or myself, well I don’t know

I’m riding shotgun down the avalanche

Tumbling and falling down the avalanche

So be quiet tonight be sure to step lightly

On this mountain of new fallen snow

And I will raise up my voice into the void

You have left me nowhere to go

You have left me nowhere to go

You have left me nowhere to go

Ik rijd met een jachtgeweer door de lawine

Tuimelend en vallend door de lawine

Dus wees stil vanavond

De sterren schijnen helder

Op deze berg nieuwe gevallen sneeuw

En ik zal mijn stem verheffen in de leegte

Je hebt me nergens achtergelaten om heen te gaan

En ik hou zoveel van je en het is zo bizar

Een mysterie dat maar door en door gaat

Dit is het beste

Maar het allermoeilijkste

Hoe we niet met elkaar overweg kunnen

Na talloze oproepen

We blijven aan onze wielen draaien

Op deze berg nieuwe gevallen sneeuw heb ik de vangst losgelaten

En we zijn over de rand

Je hebt me nergens achtergelaten om heen te gaan

Soms laat je me mijn wil om te leven verliezen

En ik word gewoon een baken voor je ziel

Maar het verleden is sterker dan mijn wil om te vergeven

Vergeef jou of mezelf, nou ik weet het niet

Ik rijd met een jachtgeweer door de lawine

Tuimelend en vallend door de lawine

Dus wees stil vanavond, zorg ervoor dat je licht stapt

Op deze berg nieuwe gevallen sneeuw

En ik zal mijn stem verheffen in de leegte

Je hebt me nergens achtergelaten om heen te gaan

Je hebt me nergens achtergelaten om heen te gaan

Je hebt me nergens achtergelaten om heen te gaan