Summer Dress - Shawn Colvin

I put on my finest summer dress

So light and thin it was my best

I brushed my hair I held my breath

I went out to face the wilderness

I went out to face the wilderness

The men in hats the boys on bikes

The perfect girls the baby dykes

The superstars the blighted ones

I went out to face them one by one

I went out to face them one by one

Goodbye MaryAnn

As you turn to watch me

Don’t cry MaryAnn

And don’t try to stop me

I’m gonna go where the lights are bright

Where sacred secrets sail like kites

We’ve been sleeping girl all our lives

And we never lived we just survived

We never lived we just survived

Are there thieves and beggars saints and liars

Are there thieves and beggars saints and liars?

Goodbye MaryAnn

As you turn to watch me

Don’t cry MaryAnn

And don’t try to stop me

I put on my finest summer dress

So light and thin torn at my chest

I brushed my hair I held my breath

I went out to face the wilderness

I went out to face the wilderness.

Ik trek mijn mooiste zomerjurk aan

Zo licht en dun dat het mijn beste was

Ik borstelde mijn haar Ik hield mijn adem in

Ik ging de wildernis in

Ik ging de wildernis in

De mannen met hoeden, de jongens op de fiets

De perfecte meiden de baby dijken

De supersterren, de zieken

Ik ging naar buiten om ze een voor een onder ogen te zien

Ik ging naar buiten om ze een voor een onder ogen te zien

Vaarwel MaryAnn

Als je je omdraait om naar me te kijken

Huil niet MaryAnn

En probeer me niet te stoppen

Ik ga waar de lichten helder zijn

Waar heilige geheimen varen als vliegers

We slapen al ons hele leven meid

En we hebben nooit geleefd, we hebben het gewoon overleefd

We hebben nooit geleefd, we hebben het gewoon overleefd

Zijn er dieven en bedelaars, heiligen en leugenaars?

Zijn er dieven en bedelaars, heiligen en leugenaars?

Vaarwel MaryAnn

Als je je omdraait om naar me te kijken

Huil niet MaryAnn

En probeer me niet te stoppen

Ik trek mijn mooiste zomerjurk aan

Zo licht en dun gescheurd op mijn borst

Ik borstelde mijn haar Ik hield mijn adem in

Ik ging de wildernis in

Ik ging de wildernis in.