Rude Awakening - Sharptooth
С переводом

Rude Awakening - Sharptooth

Альбом
Clever Girl
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
198900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rude Awakening , artiest - Sharptooth met vertaling

Tekst van het liedje " Rude Awakening "

Originele tekst met vertaling

Rude Awakening

Sharptooth

Оригинальный текст

This is the place where I go to emote

To fill and to spill and to burn and to choke

Where the feelings that I’m feeling, they all go up in smoke

And in flames go the words that I couldn’t have spoke

This is the place where it all comes apart

Where the walls that I’ve built crumble down at the start

Of the music, ‘cause I use it to pry open my heart

Force my inside to the outside while I’m calling it art

This is the place where it comes to a head:

The passion and the hatred, the doubt and the dread

Where I find that I’m unwinding at the tug of a thread

And I’m coming undone from inside my head

I cannot sleep

I can’t fucking breathe

I’m strangled by silence

But here I can scream

You took someone broken, you made them feel brave

You took someone lost, you made them feel saved

‘Cause in a world that tells us that we’re wrong

You made me feel right, made me feel I belong

I cannot sleep

I can’t fucking breathe

I’m strangled by silence

But here I can scream

Because inside me there is a violence

That only screaming could ever silence

Because inside me there is a violence

That only screaming could ever silence

This is where I come alive, this is what I need to survive

This is where I come alive, this is what I need to survive

I’m finally home

Перевод песни

Dit is de plek waar ik naartoe ga om te emote

Om te vullen en te morsen en te verbranden en te stikken

Waar de gevoelens die ik voel, allemaal in rook opgaan

En in vlammen gaan de woorden die ik niet had kunnen uitspreken

Dit is de plek waar alles uit elkaar valt

Waar de muren die ik heb gebouwd in het begin afbrokkelen

Van de muziek, want ik gebruik het om mijn hart te openen

Forceer mijn binnenkant naar buiten terwijl ik het kunst noem

Dit is de plek waar het tot een hoogtepunt komt:

De passie en de haat, de twijfel en de angst

Waar ik vind dat ik aan het ontspannen ben met een ruk aan een draad

En ik kom ongedaan gemaakt van binnenuit mijn hoofd

Ik kan niet slapen

Ik kan verdomme niet ademen

Ik ben gewurgd door stilte

Maar hier kan ik schreeuwen

Je nam iemand die gebroken was, je liet ze moedig voelen

Je nam iemand verloren, je zorgde ervoor dat ze zich gered voelden

Want in een wereld die ons vertelt dat we het bij het verkeerde eind hebben

Je gaf me een goed gevoel, gaf me het gevoel dat ik erbij hoorde

Ik kan niet slapen

Ik kan verdomme niet ademen

Ik ben gewurgd door stilte

Maar hier kan ik schreeuwen

Omdat er in mij een geweld is

Dat alleen schreeuwen ooit zou kunnen zwijgen

Omdat er in mij een geweld is

Dat alleen schreeuwen ooit zou kunnen zwijgen

Dit is waar ik tot leven kom, dit is wat ik nodig heb om te overleven

Dit is waar ik tot leven kom, dit is wat ik nodig heb om te overleven

Ik ben eindelijk thuis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt