Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Do It , artiest - Sharon Van Etten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharon Van Etten
Said you need to do it, 'cause you can’t feel it tonight
Well you can if you want to
Want to take you outside, want to show you the sky
To remind you why you shouldn’t
Do your worst if you can
Do your worst if you can, do it
You can if you want
You can take it — yeah, you want to run
Said you wanted to, then kissed the gun
You can if you want to
And you want to do it, and you want to do it
If you want to do it, you are going to do it
Even if I don’t want you to
Say it outright, 'cause you don’t want to see me tonight
And you won’t if you don’t want to
Hide it from me if you must, hide it from me
If you don’t trust anything I say right to you
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, and you want to do it
If you want to do it, you are going to do it
Even if I don’t want you to
I was inside painting your name on the window
I was somewhere inside
And I wanted to find out why you’re hiding
I was tired of the fight
Look me in the eyes, say you can’t do it
Look me in the eyes, say you can’t do it
But you will if you want to
Look me in the eyes, say you can’t do it
Look me in the eyes, say you can’t do it
But you will if you want to
And you want to do it, and you want to do it
If you want to do it, you are going to do it
Even if I don’t want you to
Shake it down
So much better
Tell me that you don’t know what you do
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
And you want to do it, if you want to do it
You will if you want to
I wish I could make you right
Zei dat je het moest doen, omdat je het vanavond niet kunt voelen
Nou, dat kan als je wilt
Ik wil je mee naar buiten nemen, je de lucht willen laten zien
Om je eraan te herinneren waarom je dat niet zou moeten doen
Doe je uiterste best als je kunt
Doe je uiterste best als je kunt, doe het
Je kunt als je wilt
Je kunt het aan — ja, je wilt rennen
Zei dat je dat wilde, kuste toen het pistool
U kunt, als u dat wilt,
En je wilt het doen en je wilt het doen
Als je het wilt doen, ga je het doen
Zelfs als ik niet wil dat je dat doet
Zeg het ronduit, want je wilt me vanavond niet zien
En dat doe je niet als je dat niet wilt
Verberg het voor mij als het moet, verberg het voor mij
Als je niets vertrouwt, zeg ik het goed tegen je
En je wilt het doen, als je het wilt doen
U zult, als u dat wilt,
En je wilt het doen, als je het wilt doen
U zult, als u dat wilt,
En je wilt het doen en je wilt het doen
Als je het wilt doen, ga je het doen
Zelfs als ik niet wil dat je dat doet
Ik was binnen je naam aan het schilderen op het raam
Ik was ergens binnen
En ik wilde weten waarom je je verstopt
Ik was het gevecht beu
Kijk me in de ogen, zeg dat je het niet kunt
Kijk me in de ogen, zeg dat je het niet kunt
Maar als je wilt,
Kijk me in de ogen, zeg dat je het niet kunt
Kijk me in de ogen, zeg dat je het niet kunt
Maar als je wilt,
En je wilt het doen en je wilt het doen
Als je het wilt doen, ga je het doen
Zelfs als ik niet wil dat je dat doet
Schud het af
Zo veel beter
Zeg me dat je niet weet wat je doet
En je wilt het doen, als je het wilt doen
U zult, als u dat wilt,
En je wilt het doen, als je het wilt doen
U zult, als u dat wilt,
En je wilt het doen, als je het wilt doen
U zult, als u dat wilt,
Ik wou dat ik je gelijk kon geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt