One Day - Sharon Van Etten

Sister don’t mind that I’m not on time

She knows that I’m through with that

Sick of trying, don’t let mine

Mama’s still loving and daddy still loves

They know that I’m here like that

I’m like mine: true and kind

Call me aside and I will now be

And I will be fine with that

Don’t leave me now, you might love me back

Distance is fine, I know you can’t care

And nothing is big like that

You don’t see me now, I don’t see you back

One day I’ll be fine with that

You don’t leave me now

Do you love me back?

Just to remind you I’m a mistake

How come you don’t want to know?

You don’t wanna see, you don’t wanna show

Kicking myself, I know that you’re tough

Yeah we can pretend we’re that

Gotta see how, you gotta leave that

One day I’ll be fine with that

You don’t leave me now

Do you love me back?

Snow is outside but I’m by your fire

I feel all the love you’ll bring

You gotta see how we can see this out

Summer in mind and spring by your side

You’ll see all the love we’ll keep

Gotta see that we couldn’t be there

One day I’ll be fine with that

You don’t leave me now

Do you love me back?

Zus vind het niet erg dat ik niet op tijd ben

Ze weet dat ik daarmee klaar ben

Ziek van het proberen, laat de mijne niet

Mama houdt nog steeds van en papa houdt nog steeds van

Ze weten dat ik hier zo ben

Ik ben zoals de mijne: waar en vriendelijk

Roep me terzijde en ik zal nu zijn

En dat vind ik prima

Verlaat me nu niet, misschien hou je ook wel van me

Afstand is prima, ik weet dat het je niet kan schelen

En niets is zo groots

Je ziet me nu niet, ik zie je niet terug

Op een dag zal ik dat goed vinden

Je verlaat me nu niet

Houd je ook van me?

Om u eraan te herinneren dat ik een vergissing ben

Hoe komt het dat je het niet wilt weten?

Je wilt het niet zien, je wilt het niet laten zien

Ik geef mezelf een schop, ik weet dat je stoer bent

Ja, we kunnen doen alsof we dat zijn

Moet je zien hoe, je moet dat verlaten

Op een dag zal ik dat goed vinden

Je verlaat me nu niet

Houd je ook van me?

Er ligt sneeuw buiten, maar ik ben bij je vuur

Ik voel alle liefde die je zal brengen

Je moet kijken hoe we dit kunnen zien

De zomer in gedachten en de lente aan uw zijde

Je zult alle liefde zien die we zullen behouden

Moet zien dat we er niet konden zijn

Op een dag zal ik dat goed vinden

Je verlaat me nu niet

Houd je ook van me?