Hieronder staat de songtekst van het nummer Всего Лишь Жалкий Танец , artiest - ШАРЫ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ШАРЫ
Дождь в мое окно бьется мягкими пальцами
Неоновый свет рекламного табло
Напротив ослепляет, как взрыв свет тысячи комет
Я снял этот затхлый номер, чтобы не слышать шумных соседей;
Чтобы, когда я закрою дверь, рядом не было людей
Одинок всегда и никогда
Засыпаю в одежде на голом полу
Открывая глаза, лишь когда сердце бьется от ужаса,
А я в холодном поту
Скорее отсюда — забыться, прервать череду
Бесполезных потуг понять
Кто я такой и где мое место в этом аду
Мне кажется, что я схожу с ума
И становлюсь нормальным
Боль в моих словах исчезла
Мне кажется, что я схожу с ума
И становлюсь нормальным
Боль в моих словах исчезла
И осталась пустота
Вся вселенная в огне
И я пытаюсь спастись, словно крыса на тонущем корабле,
Но я не крыса — я корабль
И моя судьба медленно ржаветь на дне
Неужели наша жизнь всего лишь жалкий танец
На краю вулкана?
Все разбились на пары,
А я опять стою в стороне
Одинок всегда и никогда
Засыпаю в одежде на голом полу
Открывая глаза, лишь когда сердце бьется от ужаса,
А я в холодном поту
Жизнь бесцельна и предрешена
Как всегда…
Мне кажется, что я схожу с ума
И становлюсь нормальным
Боль в моих словах исчезла
Мне нравится, что я схожу с ума
И становлюсь нормальным
Боль в моих словах исчезла
И осталась пустота
De regen slaat met zachte vingers tegen mijn raam
neonlicht reclamebord
Tegenover verblinding als een explosie van licht van duizend kometen
Ik huurde deze muffe kamer om geen luidruchtige buren te horen;
Zodat als ik de deur sluit, er geen mensen in de buurt zijn
Altijd en nooit alleen
Ik val in slaap in kleren op de kale vloer
Je ogen openen, alleen als het hart klopt van afschuw,
En ik ben in het koude zweet
Liever vanaf hier - vergeet, onderbreek de serie
Nutteloze pogingen om te begrijpen
Wie ben ik en waar is mijn plaats in deze hel
Ik heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
En ik word normaal
De pijn in mijn woorden is verdwenen
Ik heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
En ik word normaal
De pijn in mijn woorden is verdwenen
En er was een leegte
Het hele universum staat in brand
En ik probeer mezelf te redden als een rat op een zinkend schip
Maar ik ben geen rat - ik ben een schip
En mijn lot is langzaam aan het roesten aan de onderkant
Is ons leven slechts een zielige dans?
Aan de rand van een vulkaan?
Iedereen in paren verdeeld
En ik sta weer opzij
Altijd en nooit alleen
Ik val in slaap in kleren op de kale vloer
Je ogen openen, alleen als het hart klopt van afschuw,
En ik ben in het koude zweet
Het leven is doelloos en vooraf bepaald
Zoals gewoonlijk…
Ik heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
En ik word normaal
De pijn in mijn woorden is verdwenen
Ik vind het leuk dat ik gek word
En ik word normaal
De pijn in mijn woorden is verdwenen
En er was een leegte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt