Hieronder staat de songtekst van het nummer Рискуя Не Умереть Молодым , artiest - ШАРЫ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ШАРЫ
Мы живём, рискуя
Не умереть свободными и молодыми;
Под маской уличной пыли
Скрывая своё лицо.
Постоянный надзор,
Странный сосед, ночные звонки,
Белые ночи, чёрные воронки,
Смеясь от горя, празднуя от тоски;
Моя паранойя, прошу отпусти!
Не отпускай, ведь я сегодня один
Среди громких слов и пустых витрин,
Вдыхаю опять сигаретный дым,
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Мой дом — кенотаф, мой город — могила.
Воздух пахнет порохом и нафталином.
Здесь крики детей и взрослых радостный визг.
Проживаем века в ожидании мессии,
И каждый день — праздник ультранасилия.
Мы не идём на посадку, мы падаем вниз.
Не отпускай, ведь я сегодня один
Среди громких слов и пустых витрин,
Вдыхаю опять сигаретный дым,
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть… Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
We leven in gevaar
Niet vrij en jong sterven;
Onder het masker van straatstof
Je gezicht verbergen.
constant toezicht,
Vreemde buurman, nachtelijke oproepen
Witte nachten, zwarte trechters,
Lachen met verdriet, vieren met angst;
Mijn paranoia, laat alsjeblieft los!
Laat niet los, want ik ben alleen vandaag
Tussen luide woorden en lege etalages,
Ik inhaleer weer sigarettenrook
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven in dit land.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven in dit land.
Mijn huis is de cenotaaf, mijn stad is het graf.
De lucht ruikt naar buskruit en mottenballen.
Hier zijn de kreten van kinderen en volwassenen, een vreugdevol gepiep.
We leven al eeuwen in afwachting van de Messias,
En elke dag is een viering van ultrageweld.
We landen niet, we vallen naar beneden.
Laat niet los, want ik ben alleen vandaag
Tussen luide woorden en lege etalages,
Ik inhaleer weer sigarettenrook
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven in dit land.
Met het risico niet dood te gaan... Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven in dit land.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven.
Met het risico niet jong te sterven in dit land.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt