Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы Назвали Жизнью Свой Эгоизм , artiest - ШАРЫ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ШАРЫ
Мое одиночество — наполненный бассейн слез
Годзилла реальности разрушила Токио грез
И мне так гадко на душе, что не хочу быть пьяным
Я мечтал стать Маяковским, а стал Северяниным
Почему ты не оставишь меня с моим одиночеством?
Неужели тебе не хочется все это бросить?
В том числе и меня, а может ты просто не знаешь, насколько прекрасна
Тем, что ни на кого не похожа, тем, что без маски?
Кем будет твой следующий парень?
Я не знаю.
И знать не хочется…
Почему ты не оставишь меня с моим одиночеством?
Неужели тебе не хочется все это бросить?
Ян Кертис мой единственный друг этой ночью
Знаешь, я весьма мерзкая личность
Потому что среди всего того мрака, что
Мы зовем жизнью, я своим эгоизмом
Привязал тебя к себе сверхпрочным канатом
Ты могла бы сейчас быть там, где хочется,
А не ждать трамвая три часа на морозе
Почему ты не оставишь меня с моим одиночеством?
Неужели тебе не хочется все это бросить?
Кем будет твой следующий парень?
Я не знаю.
И знать не хочется…
Почему ты не оставишь меня с моим одиночеством?
Неужели тебе не хочется все это бросить?
Ян Кертис мой единственный друг этой ночью
Mijn eenzaamheid is een plas gevuld met tranen
Godzilla van de werkelijkheid vernietigde het Tokyo van dromen
En ik walg zo van hart dat ik niet dronken wil zijn
Ik droomde ervan Majakovski te worden, maar ik werd een Severyanin
Waarom laat je me niet achter met mijn eenzaamheid?
Wil je niet alles opgeven?
Ik ook, of misschien weet je gewoon niet hoe mooi je bent
Het feit dat ze op niemand lijkt, het feit dat ze geen masker heeft?
Wie wordt je volgende vriendje?
Ik weet het niet.
En ik wil het niet weten...
Waarom laat je me niet achter met mijn eenzaamheid?
Wil je niet alles opgeven?
Ian Curtis is mijn enige vriend vanavond
Weet je, ik ben een heel gemeen persoon
Want in het midden van alle duisternis
We noemen het leven, ik noem mijn egoïsme
Heb je aan me vastgebonden met een stevig touw
Je zou nu kunnen zijn waar je wilt
In plaats van drie uur in de kou op een tram te wachten
Waarom laat je me niet achter met mijn eenzaamheid?
Wil je niet alles opgeven?
Wie wordt je volgende vriendje?
Ik weet het niet.
En ik wil het niet weten...
Waarom laat je me niet achter met mijn eenzaamheid?
Wil je niet alles opgeven?
Ian Curtis is mijn enige vriend vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt