Over and Over - Shalamar
С переводом

Over and Over - Shalamar

Альбом
The Very Best Of
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
273130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over and Over , artiest - Shalamar met vertaling

Tekst van het liedje " Over and Over "

Originele tekst met vertaling

Over and Over

Shalamar

Оригинальный текст

A breath of fresh air, that’s what you are to me

When I need that room to breathe, you’re part of me

You’re always right there, I look into your eyes and I see

How hard it is to fight what’s meant to be

I’m giving in, can’t fight a love so strong

Girl, don’t stop, keep it coming on and on

You’re like sweet music to that same old song

And the hook of love is all I hear

(Over and over)

I love you, girl

And I’ve yet to find someone that comes close to you

(Over and over)

You’re my whole world

Hey girl, I like the way you cover love’s ground

It shows you got stability and those fringe benefits, babe

Keep me from sneaking around

Got to help each other fight temptation

Have you ever noticed the games that people play?

Trying to get next to love without getting involved, girl

Let’s take it further, I’m talking all the way

And I’ll show you love through ups and downs, in and outs

And, baby, over…

(Over and over)

No matter how many times a day

I’ll never get enough of your love

(Over and over)

I’ll tell you over and over and over again, ooh babe

(Over and over)

I love you, girl

And I know now what it means to speak those words

(Over and over)

Over and over I’ll tell you, girl

I need no more convincing

As far as I’m concerned

You’re all the woman I will ever need

When love is this good

I could go on talking forever

But forever’s just not enough time to tell you over and over

(Over and over)

Ooh, I need you, baby

I love you

(Over and over)

Nobody does what you do to me over and over

(Over and over)

No matter how many times a day

I’ll never get enough of your love

Перевод песни

Een frisse neus, dat ben je voor mij

Als ik die ruimte nodig heb om te ademen, ben je een deel van mij

Je bent er altijd, ik kijk in je ogen en ik zie

Hoe moeilijk het is om te vechten tegen wat bedoeld is

Ik geef toe, kan niet vechten tegen een liefde die zo sterk is

Meid, stop niet, blijf maar doorgaan

Je bent als zoete muziek bij datzelfde oude liedje

En de haak van liefde is alles wat ik hoor

(Opnieuw en opnieuw)

Ik hou van je meisje

En ik moet nog iemand vinden die dicht bij je in de buurt komt

(Opnieuw en opnieuw)

Jij bent mijn hele wereld

Hé meid, ik hou van de manier waarop je de grond van de liefde bedekt

Het laat zien dat je stabiliteit en die extralegale voordelen hebt, schat

Zorg dat ik niet rondsluip

Moeten elkaar helpen de verleiding te weerstaan

Is het je ooit opgevallen welke games mensen spelen?

Proberen naast de liefde te komen zonder erbij betrokken te raken, meid

Laten we verder gaan, ik praat de hele tijd

En ik zal je liefde laten zien door ups en downs, in en outs

En, schat, voorbij...

(Opnieuw en opnieuw)

Het maakt niet uit hoe vaak per dag

Ik krijg nooit genoeg van je liefde

(Opnieuw en opnieuw)

Ik zal het je keer op keer vertellen, ooh schat

(Opnieuw en opnieuw)

Ik hou van je meisje

En ik weet nu wat het betekent om die woorden uit te spreken

(Opnieuw en opnieuw)

Ik zal het je keer op keer vertellen, meisje

Ik hoef niet meer te overtuigen

Wat mij betreft

Jij bent de enige vrouw die ik ooit nodig zal hebben

Als liefde zo goed is

Ik zou voor altijd kunnen blijven praten

Maar voor altijd is gewoon niet genoeg tijd om het je keer op keer te vertellen

(Opnieuw en opnieuw)

Ooh, ik heb je nodig, schat

Ik houd van jou

(Opnieuw en opnieuw)

Niemand doet wat jij me aandoet, keer op keer

(Opnieuw en opnieuw)

Het maakt niet uit hoe vaak per dag

Ik krijg nooit genoeg van je liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt