Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is for the Lover In You , artiest - Shalamar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shalamar
It’s got to be real
Girl, I could write a book on how you’re makin' me feel
I know I’ll never find
Another who could match the lovin' you’ve givin' to me
So this is for the lover in you
This ring means I’ll always be true
This is how we’ll start love anew
This time it’s gonna last forever
I trust you, yes, I do
And girl, you’re not the kind a guy could easily charm
'Cause the meaning of love
Is always shown to me when you are wrapped in my arms
So this is for the lover in you
This ring means I’ll always be true
This is how we’ll start love anew
This time it’s gonna last forever (I don’t wanna, I don’t wanna give you up)
This is for the lover in you (I love you, baby)
This ring (Ooh)
This is (For the lover in you, girl)
This time it’s gonna last forever
I could say I never met a girl, no, no
Who satisfied my mental and my physical thing
When I lay me down to sleep
I’m rest assured with the thought that you are right next to me, my baby
This is for the lover in you (Take this ring)
This ring (It means I’ll always be true)
This is (How we’ll start love anew)
This time it’s gonna last forever
This is for the lover in you (Take this ring)
This ring (Oh… Oh…)
This is (Sweet baby)
This time we’re gonna be together
Oh…
So much love between us
I’ll be the one to come runnin'
Oh, home to you
You give me sweet love
With a woman like you, I don’t need to play around
Oh, you’re more than just one woman
You’re blowin' my mind with the love that you’re givin'
That’s what you hear me say
Girl, every day
It’s for the lover in you, baby
With this ring I’ll show you that there ain’t no maybes
It’s for the lover in you, baby
And it’s this time we’re gonna last forever
It’s for the lover in you, baby
With this ring I’ll show you that there ain’t no maybes
It’s for the lover in you, baby
And it’s this time we’re gonna be together
It’s for the lover in you, baby
With this ring I’ll show you that there ain’t no maybes
It’s for the lover in you, baby
And it’s this time
Het moet echt zijn
Meid, ik zou een boek kunnen schrijven over hoe je me laat voelen
Ik weet dat ik het nooit zal vinden
Een ander die de liefde die je me geeft kan evenaren
Dit is dus voor de minnaar in jou
Deze ring betekent dat ik altijd trouw zal zijn
Zo beginnen we opnieuw met liefde
Deze keer zal het voor altijd duren
Ik vertrouw je, ja, dat doe ik
En meid, je bent niet het soort dat een man gemakkelijk kan charmeren
Want de betekenis van liefde
Wordt altijd aan mij getoond wanneer je in mijn armen gewikkeld bent
Dit is dus voor de minnaar in jou
Deze ring betekent dat ik altijd trouw zal zijn
Zo beginnen we opnieuw met liefde
Deze keer zal het voor altijd duren (ik wil niet, ik wil je niet opgeven)
Dit is voor de minnaar in jou (ik hou van je, schat)
Deze ring
Dit is (voor de minnaar in jou, meisje)
Deze keer zal het voor altijd duren
Ik zou kunnen zeggen dat ik nog nooit een meisje heb ontmoet, nee, nee
Wie bevredigde mijn mentale en mijn fysieke ding?
Als ik me neerleg om te slapen
Ik ben gerust met de gedachte dat je vlak naast me bent, mijn baby
Dit is voor de minnaar in jou (Neem deze ring)
Deze ring (het betekent dat ik altijd trouw zal zijn)
Dit is (hoe we de liefde opnieuw zullen beginnen)
Deze keer zal het voor altijd duren
Dit is voor de minnaar in jou (Neem deze ring)
Deze ring (Oh... Oh...)
Dit is (Lieve schat)
Deze keer gaan we samen zijn
Oh…
Zoveel liefde tussen ons
Ik zal degene zijn die komt rennen
Oh, thuis voor jou
Je geeft me zoete liefde
Met een vrouw als jij hoef ik niet te spelen
Oh, je bent meer dan alleen een vrouw
Je verbaast me met de liefde die je geeft
Dat is wat je me hoort zeggen
Meisje, elke dag
Het is voor de minnaar in jou, schat
Met deze ring laat ik je zien dat er geen misschien is
Het is voor de minnaar in jou, schat
En het is deze keer dat we voor altijd zullen duren
Het is voor de minnaar in jou, schat
Met deze ring laat ik je zien dat er geen misschien is
Het is voor de minnaar in jou, schat
En het is deze keer dat we samen zijn
Het is voor de minnaar in jou, schat
Met deze ring laat ik je zien dat er geen misschien is
Het is voor de minnaar in jou, schat
En het is deze keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt