Deceiver - Shalamar
С переводом

Deceiver - Shalamar

Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
250940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deceiver , artiest - Shalamar met vertaling

Tekst van het liedje " Deceiver "

Originele tekst met vertaling

Deceiver

Shalamar

Оригинальный текст

I spotted you from across the room

You looked at me and then I looked at you

Our eyes met, it was so intense, baby

I had to see what could become of this

So I made my move across the floor

Grabbed your arm and headed for the door

I can’t tell what happened then, baby

Before I knew it, I was in your spell

I cried, oh

You took me by surprise, baby

I cried, oh

Such an innocent disguise, baby

You’re a deceiver

I never realized, I could fall in love

Just from one look in your eyes

I believed ya, you’re a deceiver

Girl, I love ya, can’t you tell?

Oh yeah, m-hmm

I found out later when I finally came to

What happened to me and what happened to you

You took advantage of my love and my trust

You overpowered me with all of your lust

You said you’d promise, you’d never tell

What happened to me, under your spell

I don’t know just what to do, baby

'Cause everybody knows about me and you

I cried, oh

You took me by surprise, baby

When I look in your eyes, I said oh-oh

Such an innocent disguise, baby

You’re a deceiver

I never realized, I could fall in love

Just from one look in your eyes

I believed ya, you’re a deceiver

Girl, I love ya, can’t you tell?

Oh yeah, oh yeah

When I look in your eyes

It’s like I’m in a spell

It’s like cosmic, you know what I mean?

It’s so good for me, so sexy, mama say

I cried, oh

You took me by surprise, baby

Believe me, babe, said oh-oh

Such an innocent disguise, baby

You’re a deceiver

I never realized, I could fall in love

Just from one look in your eyes

I believe, you’re a deceiver

Girl, I love ya, can’t you, can’t you tell, girl?

(Deceiver) Oh!

(I believed ya) Oh, I love ya, oh, I love ya

(Believed ya, you’re a deceiver) You’re a deceiver, oh, baby

(Deceiver, I believed ya) Honestly, honestly, girl

(Believed ya, you’re a deceiver) Really, really love ya, baby

(Deceiver, I believed ya) Sweet baby, sweet baby

(Believed ya, you’re a deceiver) Oh!

(Deceiver, I believed ya) Girl, believed ya, baby

(Believed ya, you’re a deceiver) Really, really love ya, baby, oh!

(Deceiver, I believed ya)

(Believed ya, you’re a deceiver)

Перевод песни

Ik zag je aan de andere kant van de kamer

Je keek naar mij en toen keek ik naar jou

Onze ogen ontmoetten elkaar, het was zo intens, schat

Ik moest zien wat hiervan zou kunnen worden

Dus ik maakte mijn beweging over de vloer

Pak je arm en liep naar de deur

Ik kan niet zeggen wat er toen gebeurde, schat

Voordat ik het wist, was ik in je ban

Ik huilde, oh

Je hebt me verrast, schat

Ik huilde, oh

Wat een onschuldige vermomming, schat

Je bent een bedrieger

Ik heb me nooit gerealiseerd dat ik verliefd zou kunnen worden

Gewoon door één blik in je ogen

Ik geloofde je, je bent een bedrieger

Meisje, ik hou van je, kun je dat niet zien?

Oh ja, m-hmm

Daar kwam ik later achter toen ik eindelijk bijkwam

Wat is er met mij gebeurd en wat is er met jou gebeurd?

Je hebt misbruik gemaakt van mijn liefde en mijn vertrouwen

Je hebt me overweldigd met al je lust

Je zei dat je het zou beloven, je zou het nooit vertellen

Wat is er met mij gebeurd, onder jouw betovering

Ik weet niet wat ik moet doen, schat

Want iedereen weet over mij en jou

Ik huilde, oh

Je hebt me verrast, schat

Als ik in je ogen kijk, zei ik oh-oh

Wat een onschuldige vermomming, schat

Je bent een bedrieger

Ik heb me nooit gerealiseerd dat ik verliefd zou kunnen worden

Gewoon door één blik in je ogen

Ik geloofde je, je bent een bedrieger

Meisje, ik hou van je, kun je dat niet zien?

Oh ja, oh ja

Als ik in je ogen kijk

Het is alsof ik in een betovering ben

Het is net kosmisch, weet je wat ik bedoel?

Het is zo goed voor mij, zo sexy, zegt mama

Ik huilde, oh

Je hebt me verrast, schat

Geloof me, schat, zei oh-oh

Wat een onschuldige vermomming, schat

Je bent een bedrieger

Ik heb me nooit gerealiseerd dat ik verliefd zou kunnen worden

Gewoon door één blik in je ogen

Ik geloof dat je een bedrieger bent

Meisje, ik hou van je, kan je niet, kan je het niet zien, meisje?

(Bedrieger) Oh!

(Ik geloofde je) Oh, ik hou van je, oh, ik hou van je

(Ik geloofde je, je bent een bedrieger) Je bent een bedrieger, oh, schat

(Bedrieger, ik geloofde je) Eerlijk, eerlijk, meid

(Ik geloofde je, je bent een bedrieger) Ik hou echt, echt van je, schat

(Bedrieger, ik geloofde je) Lieve schat, lieve schat

(Ik geloofde je, je bent een bedrieger) Oh!

(Bedrieger, ik geloofde je) Meisje, geloofde je, schat

(Ik geloofde je, je bent een bedrieger) Echt, echt hou van je, schat, oh!

(Bedrieger, ik geloofde je)

(Ik geloofde je, je bent een bedrieger)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt