Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadline USA , artiest - Shalamar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shalamar
Concrete’s burning with the beat as people go rushing by
City’s bustin' with the anger as everybody stands in line
I don’t care no more, listenin' to the lion’s roar
No one gets enough, it’s not for me to care too much
Heat is off, the ceiling is leakin' and nobody lends a hand
There’s more to life than bringing home the bacon and throw it in the frying pan
Phone book off the wall, bill collectors down the hall
Dreams have hit the floor and everybody screams more and more
I know I can make it, I know I can take it
Headline: Deadline USA (Oh)
Danger’s on the wire, whole world’s caught on fire
Headline: Deadline USA
Blind Ambition fills the hearts of men with an evil lie
Slap you with the word and hit you with the tab and then they apologize
Don’t give me a line, expect me to be satisfied
I don’t understand how truth and lies go hand-in-hand
I know I can make it, I know I can take it
Headline: Deadline USA (Oh don’t you know?)
Danger’s on the wire, whole world’s caught on fire
Headline: Deadline USA (Hey, Hey, Hey, Hey~ Hoo Hoo)
You can look into a glass and cry that it’s halfway gone
I can drink the same champagne and be happy that it lasts so long
It’s all high you see, good and bad and what you need
Fate cuts like a knife so might as well just live your life
I know I can make it, I know I can take it
Headline: Deadline USA (Oh don’t you know?)
Danger’s on the wire, whole world’s caught on fire
Headline: Deadline USA (Hey, Hey, Hey, Hey~)
I know I can make it, I know I can take it
Headline: Deadline USA
Beton brandt met de beat terwijl mensen voorbij rennen
De stad barst van de woede terwijl iedereen in de rij staat
Het kan me niet meer schelen, luister naar het gebrul van de leeuw
Niemand krijgt genoeg, het is niet aan mij om er teveel om te geven
De verwarming is uit, het plafond lekt en niemand helpt een handje
Er is meer in het leven dan het spek mee naar huis nemen en het in de braadpan gooien
Telefoonboek van de muur, rekening verzamelaars in de hal
Dromen zijn op de grond gevallen en iedereen schreeuwt meer en meer
Ik weet dat ik het kan, ik weet dat ik het aankan
Kop: Deadline VS (Oh)
Er dreigt gevaar, de hele wereld staat in brand
Kop: Deadline VS
Blind Ambition vult de harten van mannen met een boze leugen
Sla je met het woord en sla je met de tab en dan verontschuldigen ze zich
Geef me geen lijn, verwacht dat ik tevreden ben
Ik begrijp niet hoe waarheid en leugens hand in hand gaan
Ik weet dat ik het kan, ik weet dat ik het aankan
Headline: Deadline VS (Oh, weet je dat niet?)
Er dreigt gevaar, de hele wereld staat in brand
Kop: Deadline VS (Hey, Hey, Hey, Hey ~ Hoo Hoo)
Je kunt in een glas kijken en huilen dat het half op is
Ik kan dezelfde champagne drinken en blij zijn dat hij zo lang meegaat
Het is allemaal hoog zie je, goed en slecht en wat je nodig hebt
Het lot snijdt als een mes, dus je kunt net zo goed je leven leiden
Ik weet dat ik het kan, ik weet dat ik het aankan
Headline: Deadline VS (Oh, weet je dat niet?)
Er dreigt gevaar, de hele wereld staat in brand
Kop: Deadline VS (Hey, Hey, Hey, Hey ~)
Ik weet dat ik het kan, ik weet dat ik het aankan
Kop: Deadline VS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt