Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Is in Your Arms , artiest - Shakespears Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shakespears Sister
I remember you back in '83
Singing in the rain
In sweet harmony
I get so lonely
As the pages turn in my history
You fade away like a mystery
I get so lonely
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go
If you never come back into my life
I’ll cut these strings with a golden knife
I won’t be lonely, I won’t be lonely
I’ll steal your body from the hall of fame
So the you.
S. A. Will know my name
I get so lonely, I get so lonely
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go
I read in this month’s Passion magazine
Or was I just imagining things?
It seemed so real
I’ve got something that you left behind
A picture of you in my mind
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go
Ik herinner me je in '83
Zingen in de regen
In zoete harmonie
Ik word zo eenzaam
Terwijl de pagina's omslaan in mijn geschiedenis
Je vervaagt als een mysterie
Ik word zo eenzaam
De hemel ligt in je armen schat
De hemel ligt in je armen schat
Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan
De hemel ligt in je armen schat
De hemel is waar je bent
Ik zal je nooit verlaten
Ik zal je nooit laten gaan
Als je nooit meer in mijn leven komt
Ik snij deze snaren door met een gouden mes
Ik zal niet eenzaam zijn, ik zal niet eenzaam zijn
Ik steel je lichaam uit de eregalerij
Dus jij.
S. A. Zal mijn naam weten
Ik word zo eenzaam, ik word zo eenzaam
De hemel ligt in je armen schat
De hemel ligt in je armen schat
Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan
De hemel ligt in je armen schat
De hemel is waar je bent
Ik zal je nooit verlaten
Ik zal je nooit laten gaan
Ik las in het Passion magazine van deze maand
Of verbeeldde ik me gewoon dingen?
Het leek zo echt
Ik heb iets dat je hebt achtergelaten
Een foto van jou in mijn gedachten
De hemel ligt in je armen schat
De hemel ligt in je armen schat
Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan
De hemel ligt in je armen schat
De hemel is waar je bent
Ik zal je nooit verlaten
Ik zal je nooit laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt