Hieronder staat de songtekst van het nummer Mousse au Chocolat , artiest - Shadow030, Joshi Mizu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadow030, Joshi Mizu
Hi-Hi-Hijackers
Oh shit, go!
Yeah
Ja, ich fühl' mich wie ein Star, ey
Steige in den Flieger, bon voyage, ey
Alles, was ich tue, ist nur für Ma, ey
Mein Leben schmeckt gerade so wie Mousse au Chocolat (ey)
Mousse au Chocolat-at (ey)
Mousse au Chocolat-at-at (he-ey)
Leben schmeckt wie Mousse au Chocolat
Ich fühl' mich wie ein Star, auch wenn ich keiner bin (ja)
Sie rufen meinen Namen, wollen mit mir ein Bild (Shadow)
Früher hört' ich «Sido — Mein Block»
Heute habe ich mit Siggi einen Song, alles real, Digga
In meiner Welt gibt’s keine Grenzen (nein)
Zweifel sind wie Zäune, die erbaut werden im Herzen (huh)
Damals Schuhverkäufer bei JD, wie kann ich helfen?
Heute komm’n sie auf der Straße an und woll’n ein Selfie (wooh)
Das Blatt hat sich gewendet, mon frère
Die Seiten dreckig, aber Gott sei dank, zum Glück nicht mehr leer
Ich kann’s nicht fassen, ich verdiene jetzt mein Geld, weil ich Musik mache
(rrah)
Ein voller Kühlschrank, weil ich Texte auf den Beat packe (dankeschön)
Mama, guck, dein Sohn ist jetzt bei Media Markt
Nicht als Angestellter, sondern Künstler im CD-Regal
Wer hätte das gedacht?
(Wer?)
Laufe durch die City, werd' erkannt
Ja, ich fühl' mich wie ein Star, ey
Steige in den Flieger, bon voyage, ey
Alles, was ich tue, ist nur für Ma, ey
Mein Leben schmeckt gerade so wie Mousse au Chocolat (ey)
Mousse au Chocolat-at (ey)
Mousse au Chocolat-at-at (he-ey)
Leben schmeckt wie Mousse au Chocolat
Ich fühl' mich wie ein Star, auch wenn ich keiner bin (ja)
Unterschreib' Verträge, Privilegien dank Sponsorings (rrah)
VIP statt Stehplatz
Heute such' ich aus, wer auf der Gästeliste steh’n darf (ja, ja)
Ich bin nicht reich, aber das reicht für meine Miete (wooh)
Krass, ich werd' bezahlt, weil ich das tue, was ich liebe (hah)
Früher war es schwer, sich diese ganzen Dinge vorzustell’n
Heute kann man meine limitierte Box sich vorbestell’n
Und an alle, die versuchen, sich davor zu stell’n (huh)
Ihr seid keine Hindernisse, heiße Luft wie Blaskapellen (rrah)
Früher hörte keiner von ihn’n zu
Und jetzt geh ich nächstes Jahr auf Tour, was los, Digga?
(Haha)
Ich höre mich im Radio (Radio)
Meine Lieder in Bewegung, so wie Kardio (Kardio)
Wer hätte das gedacht?
(Wer?)
Laufe durch die City, werd' erkannt (rrah)
Ja, ich fühl' mich wie ein Star, ey
Steige in den Flieger, bon voyage, ey
Alles, was ich tue, ist nur für Ma, ey
Mein Leben schmeckt gerade so wie Mousse au Chocolat (ey)
Mousse au Chocolat-at (ey)
Mousse au Chocolat-at-at (he-ey)
Leben schmeckt wie Mousse au Chocolat
Ey, ey
He-ey
Hi-Hi Kapers
Oh shit, ga!
ja
Ja, ik voel me een ster, ey
Stap in het vliegtuig, goede reis, hey
Alles wat ik doe is alleen voor mama, ey
Mijn leven smaakt nu naar chocolademousse (ey)
Chocolademousse-at (ey)
Chocolademousse-at-at (he-ey)
Het leven smaakt naar chocolademousse
Ik voel me een ster, ook al ben ik dat niet (ja)
Ze noemen mijn naam, willen een foto met mij (Schaduw)
Vroeger hoorde ik «Sido - Mein Block»
Vandaag heb ik een liedje met Siggi, helemaal echt, Digga
Er zijn geen grenzen in mijn wereld (nee)
Twijfels zijn als hekken gebouwd in het hart (huh)
Toen schoenenverkoper bij JD, hoe kan ik helpen?
Vandaag komen ze op straat en willen een selfie (wooh)
Het tij is gekeerd, mon frère
De pagina's zijn vies, maar godzijdank niet meer leeg
Ik kan het niet geloven, ik verdien nu mijn geld omdat ik muziek maak
(rrr)
Een volle koelkast want ik zet teksten op de beat (dank je)
Mam, kijk, je zoon is nu bij Media Markt
Niet als werknemer, maar als artiest op de cd-plank
Wie had dat ooit gedacht?
(Wie?)
Loop door de stad, word herkend
Ja, ik voel me een ster, ey
Stap in het vliegtuig, goede reis, hey
Alles wat ik doe is alleen voor mama, ey
Mijn leven smaakt nu naar chocolademousse (ey)
Chocolademousse-at (ey)
Chocolademousse-at-at (he-ey)
Het leven smaakt naar chocolademousse
Ik voel me een ster, ook al ben ik dat niet (ja)
Teken contracten, privileges dankzij sponsoring (rrah)
VIP in plaats van staanplaats
Vandaag kies ik wie er op de gastenlijst mag (ja, ja)
Ik ben niet rijk, maar dat is genoeg voor mijn huur (wooh)
Geweldig, ik word betaald omdat ik doe waar ik van hou (hah)
Vroeger was het moeilijk om je al deze dingen voor te stellen
Vandaag kun je mijn limited box pre-orderen
En voor iedereen die ervoor probeert te staan (huh)
Jullie zijn geen obstakels, hete lucht zoals fanfares (rrah)
Geen van hen luisterde altijd
En nu ga ik volgend jaar op tour, wat is er, Digga?
(Haha)
Ik hoor mezelf op de radio (radio)
Mijn liedjes in beweging, zoals cardio (cardio)
Wie had dat ooit gedacht?
(Wie?)
Loop door de stad, word herkend (rrah)
Ja, ik voel me een ster, ey
Stap in het vliegtuig, goede reis, hey
Alles wat ik doe is alleen voor mama, ey
Mijn leven smaakt nu naar chocolademousse (ey)
Chocolademousse-at (ey)
Chocolademousse-at-at (he-ey)
Het leven smaakt naar chocolademousse
Hoi hoi
Hey-ey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt