Hieronder staat de songtekst van het nummer Netflix , artiest - SHADE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHADE
Ho un sogno ricorrente da una vita
Farmi anche la nonna di Una mamma per amica
Da quando guardo serie frate non ho più vita
Ti insulto in altre lingue, una violenza Sub-ITA
Mi dicono «Shade dai facciamo Freestyle»
Io dico «Si dai» e sparo a vista come Rick Grimes
Facciamo a chi arriva primo al traguardo, ci stai?
All’arrivo non ci arrivi tagli il nastro di C.S.I
Queste tipe le ho già viste, fanno le protagoniste
Baby ti uccido, ApocalHipster
Fa la vip tipo Beverly Hills 90 210
Peccato che l’abbia messa a 90 in 210
So che mi vorresti sparare come a TuPac
Ma rimbalzo i tuoi proiettili come sparassi a Clark
In un mare di rifatte come in Nip/Tuck
La speranza è l’ultima a morire ma la mia si chiama Stark (Mai na gioia)
Come va?
Tutto bene
Me lo chiedevi tutte le sere
Perché in testa non mi faccio i film
Io mi faccio tutte le serie, Netflix
Come va?
Tutto bene
Me lo chiedevi tutte le sere
Perché in testa non mi faccio i film
Io mi faccio tutte le serie, Netflix
Ti ricordi io e te nudi
Più che una serie era una serie di cazzate, Hank Moody
E hai provato con il Dottor House, Dottor Cox
Ma hai la malattia di Lost, inizi bene poi alla fine deludi
Tu piangi per il cibo Den Harrow, io per ben altro
Spari frecciatine io frecce man Arrow
Non ascolto cosa dice me ne sbatto
Sono come Walter White penso ai soldi ed elimino il cancro
Facessi l’avvocato avrei problemi con la legge
Sarei più come Saul che come Harvey Specter
Mi tocca uccidere 'sti rapper
La vostra scena e la mia scena del crimine, ShaDexter
Mi ci vedi siete così scemi
Che credete che gli X-Files siano i porno degli alieni
Vi credete presidenti ma meglio se fate i seri
Non avete manco l’auto blu, House of Car sharing
Come va?
Tutto bene
Me lo chiedevi tutte le sere
Perché in testa non mi faccio i film
Io mi faccio tutte le serie, Netflix
Vado alle feste solo per picchiarmi, come OC
In spiaggia bianco come Laura Palmer in Twin Peaks
Io provengo da un altro universo come Fringe
Un vecchio nei panni di un ragazzino Dawson’s Creek
Menomale che ero io lo scemo no
Che stavo attento a tutti i tuoi dettagli come Sherlock Holmes
American Horror Parody, baby non si fa così
Ti vedo sempre nuda, Sasha Grey’s Anatomy
Ik heb een terugkerende droom voor het leven
Maak mij ook de oma van Een moeder als vriend
Sinds ik naar series kijk, broeder, heb ik geen leven meer
Ik beledig je in andere talen, een Sub-ITA geweld
Ze vertellen me "Shade, laten we Freestyle doen"
Ik zeg "Ja, kom op" en schiet op zicht zoals Rick Grimes
Laten we doen wie er als eerste bij de finish is, ben jij erbij?
Bij aankomst snijd je de C.S.I.
Ik heb deze meisjes al gezien, zij zijn de hoofdrolspelers
Schat, ik vermoord je, ApocalHipster
Ze is een vip zoals Beverly Hills 90 210
Jammer dat hij het op 90 zette in 210
Ik weet dat je me wilt neerschieten zoals TuPac
Maar ik stuiter je kogels zoals je Clark neerschiet
In een zee van verbouwingen zoals in Nip / Tuck
Hoop is de laatste die sterft, maar de mijne heet Stark (Never na joy)
Hoe is het met je?
Alles ok
Je vroeg me elke avond
Omdat ik geen films in mijn hoofd maak
Ik doe alle series, Netflix
Hoe is het met je?
Alles ok
Je vroeg me elke avond
Omdat ik geen films in mijn hoofd maak
Ik doe alle series, Netflix
Je herinnert je mij en jij naakt
Meer dan een serie was het een serie bullshit, Hank Moody
En je probeerde Dr. House, Dr. Cox
Maar je hebt de ziekte van Lost, je begint goed en stelt uiteindelijk teleur
Jij huilt om Den Harrow eten, ik huil om iets anders
Schiet pijlen I pijlen man Pijl
Ik luister niet naar wat hij zegt het kan me niet schelen
Ik ben zoals Walter White, ik denk aan geld en elimineer kanker
Als ik een advocaat was, zou ik problemen hebben met de wet
Ik zou meer op Saul lijken dan op Harvey Spectre
Ik moet deze rappers vermoorden
Jouw plaats delict en mijn plaats delict, ShaDexter
Zie je me, je bent zo dom
Dat je gelooft dat de X-Files buitenaardse porno zijn?
Je denkt dat je president bent, maar beter als je serieus bent
Je hebt niet eens de blauwe auto, House of Car sharing
Hoe is het met je?
Alles ok
Je vroeg me elke avond
Omdat ik geen films in mijn hoofd maak
Ik doe alle series, Netflix
Ik ga naar feestjes om mezelf in elkaar te slaan, zoals OC
Op het witte strand zoals Laura Palmer in Twin Peaks
Ik kom uit een ander universum zoals Fringe
Een oude man in de rol van een kleine jongen uit Dawson's Creek
Gelukkig was ik de dwaas nee
Dat ik op al je details aan het letten was, zoals Sherlock Holmes
American Horror Parody, schat, zo is het niet
Ik zie je altijd naakt, Sasha Grey's Anatomy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt