
Hieronder staat de songtekst van het nummer Work , artiest - SHAD, Skratch Bastid met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAD, Skratch Bastid
Work
Work
Work
Work
Looking for a job, man
Looking for a job, man
They say that even Steve Jobs can’t
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
I’m trying to leave it in God’s hands, God’s plan
But even God’s fam was literally out on a limb
(Like God damn)
Looking for a job, man
Looking for a job, man
I heard there’s too much supply
It’s like a log jam
Be your own boss, then
Make your own lane
And don’t make an off-ramp
Or your gig goes offshore
As sure as that off-brand cough syrup
Put em in coffins
Like «peace»
No peace
Maybe I’ll sleep when I’m deceased
Maybe it’ll cease when I’m asleep
Maybe I should keep what I can keep
Talk is chap
I should know—
Given I rap for what I eat
Everyon knows I could eat they food
But I need insurance for my teeth
I need versatile, personal
Income streams that’s purposeful
Suckers work for money
You should make your money work for you
I can’t get no work though
Guess that means that I got some work to do
The poor can’t afford to look poor
So I gotta make sure the shoes and shirt is new
Cuz I’m looking for a job
Looking for a job, man
They say that even Steve Jobs can’t
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
Everybody knows
And nobody is solving
Somebody told me
Stop in the shop and talk to the boss
Just on off-chance
Looking for a job man
Looking for a job man
I will do anything
I’ll get it popping
I need a hot dance
Popcaan
I need a pop jam
I need some Robyn
Don’t need no off-hand comments
I need some rest on some soft sand
Peace
I’m not a man
I am a workhorse
I am a part of the workforce
I’m just not sure of the purpose or person I work for
Maybe this voice inside
That keeps telling me «Work more
Hurt more, perform
Give up my wife and my first-born «Wait
I’m not a man
Not 'til I manage my estate
I am the output I create
After the info I intake
What If I’m fake?
What If I break?
What if my model’s obsolete
And gets tossed in a heap
And gets washed with the sheets
Wanna walk on the beach
And take off for a week
But I’m job seeking
Looking for a job, man
Looking for a job, man
They say that even Steve Jobs can’t
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
I’m trying to leave it in God’s hands, God’s plan
But even God’s fam was literally out on a limb
(Like God damn)
Looking for a job, man
Looking for a job
Het werk
Het werk
Het werk
Het werk
Op zoek naar een baan, man
Op zoek naar een baan, man
Ze zeggen dat zelfs Steve Jobs dat niet kan
Zoek een machine waarin ik een radertje zou kunnen zijn
Dit is een probleem
Ik probeer het in Gods handen te laten, Gods plan
Maar zelfs Gods fam was letterlijk op een been
(Als godverdomme)
Op zoek naar een baan, man
Op zoek naar een baan, man
Ik heb gehoord dat er te veel aanbod is
Het is net een logboekopstopping
Wees dan je eigen baas
Maak je eigen rijstrook
En maak geen afrit
Of je optreden gaat offshore
Zo zeker als die merkloze hoestsiroop
Stop ze in doodskisten
zoals "vrede"
Geen vrede
Misschien slaap ik als ik dood ben
Misschien houdt het op als ik slaap
Misschien moet ik houden wat ik kan houden
Praten is chap
Ik zou moeten weten-
Gezien ik rap voor wat ik eet
Iedereen weet dat ik hun eten zou kunnen eten
Maar ik heb een verzekering nodig voor mijn tanden
Ik heb behoefte aan veelzijdig, persoonlijk
Inkomensstromen die doelgericht zijn
Sukkels werken voor geld
Je moet je geld voor je laten werken
Ik kan echter geen werk krijgen
Denk dat dat betekent dat ik wat werk te doen heb
De armen kunnen het zich niet veroorloven om er arm uit te zien
Dus ik moet ervoor zorgen dat de schoenen en het shirt nieuw zijn
Want ik ben op zoek naar een baan
Op zoek naar een baan, man
Ze zeggen dat zelfs Steve Jobs dat niet kan
Zoek een machine waarin ik een radertje zou kunnen zijn
Dit is een probleem
Iedereen weet het
En niemand lost het op
Iemand vertelde me
Kom langs in de winkel en praat met de baas
Gewoon bij toeval
Op zoek naar een baan man
Op zoek naar een baan man
Ik zal alles doen
Ik laat het knallen
Ik heb een hete dans nodig
Popcaan
Ik heb een popjam nodig
Ik heb wat Robyn nodig
Geen ongepaste opmerkingen nodig
Ik heb wat rust nodig op wat zacht zand
Vrede
Ik ben geen man
Ik ben een werkpaard
Ik maak deel uit van het personeelsbestand
Ik weet alleen niet zeker voor welk doel of voor wie ik werk
Misschien deze stem van binnen
Dat zegt me steeds "Meer werken"
Doe meer pijn, presteer
Geef mijn vrouw en mijn eerstgeborene op «Wacht»
Ik ben geen man
Niet tot ik mijn nalatenschap beheer
Ik ben de output die ik maak
Na de info die ik inneem
Wat als ik nep ben?
Wat als ik breek?
Wat als mijn model verouderd is?
En wordt op een hoop gegooid
En wordt gewassen met de lakens
Wil je op het strand lopen?
En een weekje weg
Maar ik ben werkzoekend
Op zoek naar een baan, man
Op zoek naar een baan, man
Ze zeggen dat zelfs Steve Jobs dat niet kan
Zoek een machine waarin ik een radertje zou kunnen zijn
Dit is een probleem
Ik probeer het in Gods handen te laten, Gods plan
Maar zelfs Gods fam was letterlijk op een been
(Als godverdomme)
Op zoek naar een baan, man
Een baan zoeken
We Are The City, SHAD • 2018
Skratch Bastid, SHAD • 2016
Hey Ocean!, SHAD • 2018
SHAD, Skratch Bastid • 2016
K-OS, Saukrates, Kardinal Offishall • 2015
Saukrates, Pharoahe Monch, SHAD • 2018
SHAD • 2019
SHAD, Beatchild • 2008
SHAD • 2007
SHAD • 2007
SHAD • 2007
SHAD • 2007
Mr. J. Medeiros, SHAD • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt