Yüzünü Dökme Küçük Kız - Sezen Aksu

Yüzünü dökme küçük kız

Bırak üzülmeyi

Bir tek sen misin bir düşün

Unutan sevilmeyi

Her siyahın bir beyazı

Gecelerin gündüzü de vardır

Yüzünü dökme küçük kız

Kızma onlara

Yalnız sen misin bir düşün

Zincir oranda buranda

Her tutsağın bir kaçışı

Uykunun uyanışı da vardır

Yüzünü dökme küçük kız

Yaşamın anlamını bul

Sonra dinle kendini

Yolunu bil

Her siyahın bir beyazı

Gecelerin gündüzü de vardır

klein meisje giet haar gezicht

stop met verdrietig zijn

Denk er eens over na, ben jij de enige

vergeten geliefd te zijn

Een wit voor elk zwart

Nachten hebben ook dag

klein meisje giet haar gezicht

wees niet boos op ze

Denk er gewoon over na

Hier tegen het kettingtarief

Een ontsnapping voor elke gevangene

Er is ook het ontwaken van de slaap

klein meisje giet haar gezicht

vind de zin van het leven

Luister dan naar jezelf

weet de weg

Een wit voor elk zwart

Nachten hebben ook dag