Hakkımda Konuşmuşsun - Sezen Aksu

Hakkımda konuşmuşsun,

Dargınmışsın bana meğer,

Dargınken sevgililer,

Erken konuşan kaybeder,

Bilmediğin şeyler var,

Söz etmediğim bugüne kadar,

Çok canım yandı,

Senden koparken azar azar,

Ruhun çekilirken

Yenik düşerken

Yastığa gömüldün mü?

Bir can havliyle

Aşkı vurduğun oldu mu?

Benim oldu

O savaşta olanlar oldu

Ah, içimde ölenler oldu

O savaşta olanlar oldu

Aramızda ölenler oldu

Hakkımda konuşmuşsun

Şikayetin varmış meğer

Ne garip insan en çok

Kendine böyle yalan söyler

Daha iyi bir insan

Olunmuyor anlattığında

Susmak gerek hatta

Gerçekten yandığında

Ruhun çekilirken

Yenik düşerken

Yastığa gömüldün mü?

Bir can havliyle

Aşkı vurduğun oldu mu?

Benim oldu

O savaşta olanlar oldu

Ah, içimde ölenler oldu

O savaşta olanlar oldu

Aramızda ölenler oldu

Je had het over mij

Je was boos op mij,

Terwijl jullie beledigd zijn, geliefden,

Wie vroeg spreekt, verliest.

Er zijn dingen die je niet weet

Tot nu toe heb ik het niet genoemd

Ik ben zo gekwetst,

Beetje bij beetje als ik me van je losmaak,

Terwijl je ziel wordt getrokken

tijdens het vallen

Ben je begraven in het kussen?

met een reddingshanddoek

Heb je liefde geraakt?

Het werd van mij

Er waren er die in die oorlog waren

Oh, ik heb mensen in mij laten sterven

Er waren er die in die oorlog waren

Er zijn doden onder ons.

je had het over mij

U heeft een klacht

Wat een vreemd persoon

Hij liegt zo tegen zichzelf

een beter mens

Wanneer je vertelt dat het niet gebeurt

moet zelfs zwijgen

Wanneer het echt brandt

Terwijl je ziel wordt getrokken

tijdens het vallen

Ben je begraven in het kussen?

met een reddingshanddoek

Heb je liefde geraakt?

Het werd van mij

Er waren er die in die oorlog waren

Oh, ik heb mensen in mij laten sterven

Er waren er die in die oorlog waren

Er zijn doden onder ons.