Hieronder staat de songtekst van het nummer Söz , artiest - Sezen Aksu, Ali Pekin, Gözde Ucan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sezen Aksu, Ali Pekin, Gözde Ucan
Tutmuyor yerini hiçbir şey
Bir daha toplamıyor kaybeden
Bıkmıyor dönüyor dünya
İşi bu sormuyor bile
Neden!
Dayandı kapılarıma aşk
Yıktı indirdi duvarlarımı
Ama geldiği gibi çekip gitti
Beğenmedi kurallarımı
Geç kalanlar yarışında en ön saflardayım
Tanrı bile kabul etmiyor dualarımı
Gözümün yaşına bile bakma memnunum ben halimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle birgün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz söz!!!
Atladım ateş çemberlerinden
Sınandım mucizesiyle aşkın
Hiç farklı değildim diğerlerinden
Yanılma herkes gibi şaşkın
Dayandı kapılarıma aşk
Yıktı indirdi duvarlarımı
Ama geldiği gibi çekip gitti
Beğenmedi kurallarımı
Geç kalanlar yarışında en ön saflardayım
Tanrı bile kabul etmiyor dualarımı
Gözümün yaşına bile bakma memnunum ben halimden
Bu acıyı çektirmeden bırakmaz yakamı içimdeki göz
İnanırsam yıkanıp yunduğuma samimiyetle birgün
O zaman dönebilirim başa yeniden tertemiz söz!!!
Er komt niets voor in de plaats
niet meer verzamelen
De wereld wordt niet moe
Dit is niet eens vragen
Waarom!
Liefde is naar mijn deuren gekomen
Hij sloeg mijn muren neer
Maar hij ging zoals hij kwam
Ik hield niet van mijn regels
Ik loop voorop in de race voor laatkomers
Zelfs God accepteert mijn gebeden niet
Kijk niet eens naar mijn tranen, ik ben blij met hoe ik ben
Dit zal me niet laten lijden zonder het oog in mij
Als ik geloof, zal ik mezelf op een dag wassen en wassen met oprechtheid.
Dan kan ik weer terug naar het begin, schone belofte!!!
Ik sprong uit cirkels van vuur
Ik werd getest door het wonder van liefde
Ik was nooit anders dan anderen
Vergis je niet, verward zoals iedereen
Liefde is naar mijn deuren gekomen
Hij sloeg mijn muren neer
Maar hij ging zoals hij kwam
Ik hield niet van mijn regels
Ik loop voorop in de race voor laatkomers
Zelfs God accepteert mijn gebeden niet
Kijk niet eens naar mijn tranen, ik ben blij met hoe ik ben
Dit zal me niet laten lijden zonder het oog in mij
Als ik geloof, zal ik mezelf op een dag wassen en wassen met oprechtheid.
Dan kan ik weer terug naar het begin, schone belofte!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt