Hieronder staat de songtekst van het nummer Feather In The Storm , artiest - Seth Lakeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Lakeman
High waves she cut them up in two
The storm’s eye we could see
With her tattered sails shaking in the gale
A terror for a sight was she
Cutting through the clouds the moon swept the deck
Her wooden bones all alight
With a quick glimpse, ghostly was the wreck
I couldn’t see a soul in sight
She’s like a feather in a storm
Blowing on the wind
She’s like a feather in a storm
When the devil threw those cold scarlet eyes
Two beacons bright
Timber cracked as she broke upon her back
Her wooden bones all exposed
Stuck there fast with a weather-beaten mast
A pale strong figure he arose
Then standing at the helm, the devil I could tell
His silver cloak all alight
With two burning eyes dancing in the sky
A terror on a winter’s night
She’s like a feather in a storm
Blowing on the wind
She’s like a feather in a storm
When the devil threw those cold scarlet eyes
Two beacons burning brightly on the tide
A fair warning to return another night
Go quickly when he’s chasing you with flames burning bright
She’s like a feather in a storm
Blowing on the wind
She’s like a feather in a storm
When the devil threw those cold scarlet eyes
She’s like a feather in a storm
Blowing on the wind
She’s like a feather in a storm
When the devil threw those cold scarlet eyes
Two beacons bright
Cold scarlet eyes
Two beacons bright
Hoge golven sneed ze in tweeën
Het stormoog dat we konden zien
Met haar gescheurde zeilen trillend in de storm
Een schrik voor een gezicht was zij
Snijdend door de wolken veegde de maan het dek
Haar houten botten branden allemaal
Met een snelle blik was spookachtig het wrak
Ik kon geen ziel in zicht zien
Ze is als een veer in een storm
Blazen op de wind
Ze is als een veer in een storm
Toen de duivel die koude scharlaken ogen wierp
Twee bakens helder
Het hout brak toen ze op haar rug brak
Haar houten botten allemaal bloot
Vast daar snel met een verweerde mast
Een bleke sterke figuur die hij opstond
Toen ik aan het roer stond, kon ik de duivel vertellen
Zijn zilveren mantel brandt allemaal
Met twee brandende ogen die dansen in de lucht
Een schrik op een winternacht
Ze is als een veer in een storm
Blazen op de wind
Ze is als een veer in een storm
Toen de duivel die koude scharlaken ogen wierp
Twee bakens die fel branden op het getij
Een terechte waarschuwing om nog een nacht terug te komen
Ga snel als hij je achtervolgt met felle vlammen
Ze is als een veer in een storm
Blazen op de wind
Ze is als een veer in een storm
Toen de duivel die koude scharlaken ogen wierp
Ze is als een veer in een storm
Blazen op de wind
Ze is als een veer in een storm
Toen de duivel die koude scharlaken ogen wierp
Twee bakens helder
Koude scharlaken ogen
Twee bakens helder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt