The Punch Bowl - Seth Lakeman

Come all you bold people,

Give ear to my song.

Ill sing in good praise

Of all brandy and rum.

There’s a clear, crystal fountain,

With England’s control,

Give me that punch ladel,

I’ll fathom the bowl.

My wife she comes in As I sit at my ease.

She scolds and she grumbles,

And does as she please.

Well, she may scold and grumble

'Til she’s black as coal.

Give me that punch ladel,

I’ll fathom the bowl.

My father he lies

In the depths of the sea.

With no stone at his feet,

Does it matter to me?

There’s a clear crystal fountain

Where England should roll.

Give me that punch ladel,

I’ll fathom bowl.

Kom allemaal dappere mensen,

Luister naar mijn lied.

Ik zal zingen in goede lof

Van alle cognac en rum.

Er is een heldere, kristallen fontein,

Met de controle van Engeland,

Geef me die punchlepel,

Ik zal de kom doorgronden.

Mijn vrouw komt binnen terwijl ik op mijn gemak zit.

Ze scheldt en ze moppert,

En doet wat ze wil.

Nou, ze mag schelden en mopperen

Tot ze zo zwart als kool is.

Geef me die punchlepel,

Ik zal de kom doorgronden.

Mijn vader, hij liegt

In de diepten van de zee.

Zonder steen aan zijn voeten,

Maakt het mij uit?

Er is een heldere kristallen fontein

Waar Engeland zou moeten rollen.

Geef me die punchlepel,

Ik zal de kom doorgronden.