John Lomas - Seth Lakeman

All good people I pray you attend

For poor John Lomas his life at an end

He was condemned to die.

He was a great master, so very kind,

But his fair mistress had evil in her mind

He was condemned to die.

Willingly I took his place

With my fair love

Willingly I stole his face

and soaked it in blood.

It was the mistress and the murder for love.

This fair mistress found him asleep.

It’s time to kill him then my heart you can keep,

He was condemned to die.

Three times I struck him over his head.

It was my first murder, a blood soaken bed,

He was condemned to die.

Chorus

Into my room then I did return,

The crime committed, my conscience it did burn,

I was condemned to die.

In a dark Jailhouse I would remain,

For poor John Lomas now it is my name.

I am condemned to die.

Chorus

Alle goede mensen, ik bid dat jullie erbij zijn

Voor de arme John Lomas is zijn leven ten einde

Hij was ter dood veroordeeld.

Hij was een grote meester, zo erg aardig,

Maar zijn mooie minnares had het kwaad in haar hoofd

Hij was ter dood veroordeeld.

Gewillig nam ik zijn plaats in

Met mijn eerlijke liefde

Gewillig stal ik zijn gezicht

en drenkte het in bloed.

Het was de minnares en de moord uit liefde.

Deze schone meesteres vond hem slapend.

Het is tijd om hem te doden, dan kun je mijn hart bewaren,

Hij was ter dood veroordeeld.

Ik heb hem drie keer op zijn hoofd geslagen.

Het was mijn eerste moord, een doorweekt bed,

Hij was ter dood veroordeeld.

Refrein

In mijn kamer toen ik terugkwam,

De gepleegde misdaad, mijn geweten brandde,

Ik was veroordeeld om te sterven.

In een donkere gevangenis zou ik blijven,

Voor de arme John Lomas is het nu mijn naam.

Ik ben veroordeeld om te sterven.

Refrein