Hieronder staat de songtekst van het nummer Parmaklıklar Ardında , artiest - Server Uraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Server Uraz
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Başım dik, alnım ak
Dediler: «Dinlemi'ce'z, yine de gardını al.»
Darda değilim neden ihtiyacım olsun yardıma?!
Tipime göre mi yargılan’ca’m?
Sıçayım algına!
Yarın var mı, yarın yok mu?
Yarın meçhul!
Yarım var, bi' yarım yok, bi' yarım meczup
Bu Server Uraz;
yarı suçlu yarı meşhur
Kimine rol model ve kimine göre de gayri meşru
Hakim baktı dedi ki: «Seni ben içeri at’ca’m
Susuz, yemeksiz dört yıl bi' deri bi' kemik kal’ca’n.»
«Kaçacak mısın?»
diye sırıttı pis herif alttan
Hayır, bilakis hakkım olanı direnip al’ca’m
Yerimde olsan akardı paçandan bok
Satmadım da nasıl yedim satandan çok?
Kurban biziz.
Bizden değil, sen kasaptan kork
Ellerinden gelse seni beni asarlar bro
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Ya hepimiz batacağız bir anda
Ya beraber çıkacağız bu lağımdan
Hakkımızda konuşurlar, inanma
Ya da inan, savaşalım kıran kırana
Korktum sandın (hayır, hayır!)
Sadece ayakta durmaktaydım yorgun argın
Anlardın gözümün içine baksan korkum var mı
Doydu mu karnın?
Yetkini hor kullandın
Ama şunu bil borçlu kaldın (bana!)
Objektif ol, kaçımız masum kaçımız suçlu
Kaçımız uğradı haksızlıklara, kaçımız sustu
Kaç kere karnının doyması için kanını yuttun
Yalanı sattılar ucuza tabii ki bu da çok alıcı buldu
Bedenim ne kadar tutsaksa zihnim de o kadar hür kaldı
Sadece birazcık bitkinim yükü var omzumda dünyanın
Silivri soğuktur da kalbim kadar değil
Zaten ben haysiyetimden kürk yaptım (sür tatlım, ey!)
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Beni görmek istiyorlar parmaklıklar ardında
Başım iki elim arasında
Yıkılmamı istiyorlar duman altında
Karanlık bi' zindanda
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Mijn hoofd is hoog, mijn voorhoofd is wit
Ze zeiden: "We zullen niet luisteren, toch, wees op je hoede."
Ik zit niet in de problemen, waarom heb ik hulp nodig?!
Word ik beoordeeld op mijn type?
Fuck je perceptie!
Is er morgen, is er geen morgen?
Morgen is nog niet bekend!
Er is een half, er is geen half, een half is gek
Dit is Server Uraz;
half crimineel half beroemd
Rolmodel voor sommigen en onwettig voor anderen
De rechter keek en zei: "Ik ga je erin gooien"
Zonder water of voedsel blijf je vier jaar huid en botten.»
"Ga je weglopen?"
grijnsde de klootzak van beneden
Nee, integendeel, ik zal me verzetten en nemen wat rechtmatig van mij is
Als jij mij was, zou de shit stromen
Ik heb niet verkocht, hoe heb ik meer gegeten dan de verkoper?
Wij zijn de slachtoffers.
Vrees de slager, niet wij
Ze zouden je ophangen als ze konden bro
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Ofwel zinken we allemaal in een ogenblik
Of we komen samen uit dit riool
Ze praten over ons, geloof het niet
Of geloof, laten we bitter vechten
Je dacht dat ik bang was (nee, nee!)
Ik stond gewoon moe
Als je in mijn ogen kijkt, zou je begrijpen, heb ik enige angst?
Is je maag vol?
Je hebt je autoriteit misbruikt
Maar weet dat je (mij!)
Wees objectief, hoeveel van ons zijn onschuldig, hoeveel zijn schuldig
Hoeveel van ons hebben onrecht geleden, hoeveel van ons hebben gezwegen?
Hoe vaak heb je je bloed ingeslikt om je maag te vullen?
Ze verkochten de leugen natuurlijk goedkoop, dit vond ook veel kopers
Hoe meer mijn lichaam gevangen wordt gehouden, hoe vrijer mijn geest is.
Ik ben gewoon een beetje moe, ik heb het gewicht van de wereld op mijn schouders
Silivri is koud, maar niet zo erg als mijn hart
Ik heb al bont gemaakt van mijn waardigheid (rijd schat, ey!)
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Ze willen me achter de tralies zien
Mijn hoofd zit tussen mijn handen
Ze willen dat ik instort onder de rook
In een donkere kerker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt