Hieronder staat de songtekst van het nummer Bana Masal Anlatma , artiest - Server Uraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Server Uraz
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Sesler (sesler) kafamdalar, kafamı şişirdi palavralar
Kalbini kırana madalya tak, bi' yer kalmadı yakamda bak
Eğer yürürsek beraber değer çabam sana
Bulurum neyi kaybettiysem, bulurum onu ben arar tarar
Ateşe yürürüm zaman zaman, kanar yaram
Benim doğam vahşi, yaşamaz bur’da o kanaryalar
Sorunun benle şahsi, imkânlı değil ki savaşmamam
Seni ben kendimden koruyacağım, bir adım at hadi bir adım yanaş bana
Kafamın içinde kurtlar dönüyo', «yaralıyım» dedikçe tuzla geliyo'
Duman ol yüksel, kurtar beni koş;
ateşi yaktıkça buzlar eriyo'
Merhametin bur’da yeri yok, ben hallettim bundan haberi yok
Zaman yeni bir kurban veriyo';
konuşsam saçma, sussam geriyo'
Mecalim kalmadı, yağmur damladı
Yumuşak bi' yastık ama kâbuslar katı
Aramızda kesinlikle casus var kadın
O en sert cezalara maruz kalmalı
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda
Karanlık olunca sessizdir etraf pek
Özünde huzuru aramaz kimse bu hep hurafe
Beklerim kargaşa, gürültü, kaos ve hengâme
Gece kadar siyahım, olamam rengârenk
(Bu Server Uraz)
Şu anda konuş ki susmaya vakit kalsın
Tutmadı kimyamız, sanırım benimki asit bazlı
Bugünden yarına bakan o pencerelerim vasistaslı
Cereyandayım, oysa bu kapıyı gelirsin diye açık bıraktım
Tehlikelisin tamam da söyle, kim güvenli?
Üstüne giderim çünkü bilirim risk güzeldir
Beni kandırabilsen önünde diz çökerdim
Önemli olan iç güzellik değil;
önemli olan iç, güzellik (şerefe!)
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
De stemmen (stemmen) zitten in mijn hoofd, de bullshit verbaast me
Leg een medaille op degene die je hart brak, er is geen plaats meer aan mijn kant
Als we samen wandelen, is mijn inspanning het jou waard
Ik zal vinden wat ik verloren heb, ik zal het vinden, ik zal zoeken en scannen
Ik loop af en toe in het vuur, mijn wond bloedt
Mijn natuur is wild, die kanaries leven niet in bur
Jouw probleem ligt bij mij persoonlijk, het is niet mogelijk dat ik niet vecht
Ik zal je tegen mezelf beschermen, zet een stap
Wolven draaien in mijn hoofd', als ik zeg 'ik ben gewond' komt er zout bij'
Wees rook, sta op, red me, ren;
Als je het vuur aansteekt, smelt het ijs
Mercy heeft hier geen plaats, ik heb ervoor gezorgd, zij weet er niets van
Tijd biedt een nieuw offer';
Het is dwaas als ik praat, het is terug als ik stil ben'
Ik hoef niet, de regen druppelt
Een zacht kussen maar de nachtmerries zijn solide
Er is zeker een spion onder ons, vrouw
Hij moet worden onderworpen aan de zwaarste straffen
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
Vertel geen verhalen, vertel me geen verhalen
Mijn hoofd zit vol plannen, mijn tafel is dobbelstenen
Vertel geen verhalen, vertel me geen verhalen
Je mond op leugens, je lippenstift op mijn wijnglas
Als het donker is, is het overal stil
Niemand zoekt vrede in essentie, het is altijd bijgeloof
Ik verwacht onrust, lawaai, chaos en onrust
Ik ben zo zwart als de nacht, ik kan niet kleurrijk zijn
(Dit is server-Uraz)
Spreek nu zodat er tijd is om te zwijgen
Onze chemie werkte niet, ik denk dat de mijne op zuur is gebaseerd
Die ramen die van vandaag naar morgen kijken, zijn spiegel
Ik zit in de tocht, maar ik heb deze deur opengelaten zodat je kunt komen
Je bent gevaarlijk, oké, vertel me, wie is er veilig?
Ik ga ervoor want ik weet dat risico goed is
Als je me voor de gek kon houden, zou ik voor je knielen
Het is niet innerlijke schoonheid die ertoe doet;
interieur dat ertoe doet, schoonheid (proost!)
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
Vertel me geen sprookjes
Bewaar je zinnen in je tas
Als duisternis omringt
Er zijn nog niet gespeelde kaarten
Vertel geen verhalen, vertel me geen verhalen
Mijn hoofd zit vol plannen, mijn tafel is dobbelstenen
Vertel geen verhalen, vertel me geen verhalen
Je mond op leugens, je lippenstift op mijn wijnglas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt