Yo Te Siento - Sergio Contreras
С переводом

Yo Te Siento - Sergio Contreras

Альбом
Sergio Contreras Edicion Especial
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
247770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Te Siento , artiest - Sergio Contreras met vertaling

Tekst van het liedje " Yo Te Siento "

Originele tekst met vertaling

Yo Te Siento

Sergio Contreras

Оригинальный текст

Aunque no te vea yo te siento

Yo te siento

Yo te quiero

Déjame mirar a través de ti

Déjame entender ¿por qué me tocó a mi?

Y ahora no puedo ni contemplarte

Y ahora no puedo ni contemplarte

Déjame olvidar a través de ti

Lo que me rodea

Lo que hay despues de ti

Una caricia tuya una canción

Y mis ojillos sueñan con tu voz

De esta oscuridad que me atrapa

De esta oscuridad que me invade

No me dejes solo en la oscuridad

No me dejes solo niña, ¿dónde vas?

Aunque no te vea yo te siento

Yo te siento

Yo te quiero

Gracias por tu aliento

Yo, te llevo dentro

Deja, deja

Déjame mirar a través de ti

Los amaneceres y el atardecer

Que tu me expliques el color que tiene

Y tu olor hasta ti me lleve

Déjame mirar a través de ti

Lo inmenso del mar y tu vuelta a casa

Una caricia tuya puso dios

Pa que me alumbraras el corazon

Que sin ti el tiempo pasa

Y contigo llora mi barca

Junto a ti yo soy feliz

Todo va bien si te tengo aquí…

Aunque no te vea yo te siento

(que yo te quiero)

Yo te siento

Yo te quiero…

(yo te quiero niña)

Aunque no te vea yo te siento

(que yo te siento niña)

Yo te siento

Yo te quiero…

(te quiero)

Yo te quiero…

Porque mis manos y tus labios

Hablan de ti, de mi…

Yo te quiero…

Porque mis manos y tus labios

Hablan de nosotros!

Yo te quiero…

Vamonos!

Aunque no te vea yo te siento

Porque mis manos hablan de ti

Porque mis manos hablan de ti

Porque mis manos hablan de ti

Porque tus labios hablan de mi

Mia… tu eres mia

Aunque no te vea

Que yo te quiero mi vida…

Porque mis manos hablan de ti

Porque mis manos hablan de ti

Porque mis manos hablan de ti

Porque tus labios hablan de mi

Aunque no te vea yo te siento

Gracias por tu aliento

Yo, te llevo dentro

Yo te quiero

¿qué es peor el no ver

O el no verte porque no estás?

Перевод песни

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

ik begrijp jou

Ik houd van jou

laat me door je heen kijken

Laat me begrijpen waarom het me raakte?

En nu kan ik niet eens aan je denken

En nu kan ik niet eens aan je denken

Laat me door jou vergeten

Wat mij omringt?

wat zit er achter je aan?

Een streling van jou een lied

En mijn kleine ogen dromen van je stem

Van deze duisternis die me vangt

Van deze duisternis die me binnenvalt

Laat me niet alleen in het donker

Laat me niet alleen meid, waar ga je heen?

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

ik begrijp jou

Ik houd van jou

bedankt voor je aanmoediging

Ik, ik draag je naar binnen

vertrekken, vertrekken

laat me door je heen kijken

zonsopgangen en zonsondergangen

Dat je me de kleur uitlegt die hij heeft

En je geur, zelfs jij neemt me mee

laat me door je heen kijken

De onmetelijkheid van de zee en je terugkeer naar huis

Een liefkozing van jou zet God

Zodat je mijn hart zult verlichten

dat zonder jou de tijd verstrijkt

En met jou huilt mijn boot

Naast jou ben ik blij

Alles is in orde als ik je hier heb...

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

(dat ik van je hou)

ik begrijp jou

Ik houd van jou…

(Ik hou van je meisje)

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

(ik voel je meisje)

ik begrijp jou

Ik houd van jou…

(Ik houd van jou)

Ik houd van jou…

Omdat mijn handen en jouw lippen

Ze praten over jou, over mij...

Ik houd van jou…

Omdat mijn handen en jouw lippen

Ze praten over ons!

Ik houd van jou…

Laten we gaan!

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

omdat mijn handen over jou spreken

omdat mijn handen over jou spreken

omdat mijn handen over jou spreken

Omdat je lippen over mij spreken

Mia... je bent van mij

Zelfs als ik je niet zie

Dat ik van je hou, mijn leven...

omdat mijn handen over jou spreken

omdat mijn handen over jou spreken

omdat mijn handen over jou spreken

Omdat je lippen over mij spreken

Hoewel ik je niet zie, voel ik je

bedankt voor je aanmoediging

Ik, ik draag je naar binnen

Ik houd van jou

wat is erger om niet te zien

Of zie je je niet omdat je er niet bent?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt