Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirame , artiest - Sergio Contreras met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Contreras
No me digas más que no te atreviste
Que por no hacerme daño finjiste
Que por pena hacia a mi
A mi lado seguiste, que triste
Que triste fue el como lo hiciste
Que triste fue el como te fuiste
De verdad niña ¿no caiste?
De esa manera mas daño me hiciste
No me vengas con cuentos
Con miles de esas historias y lamentos
Ya sabes que yo no miento
No quiero ni verte, lo siento…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
No me digas más que no te atreviste
Que por no hacerme daño finjiste
Que por pena hacia a mi
A mi lado seguiste, que triste
Que triste fue el como lo hiciste
Que triste fue el como te fuiste
De verdad niña ¿no caiste?
Mi vida no se si sigue despues de ti
Lo intentaré, ha de ser asi
Eso si, si algún dia dejo de amar
Se lo voy a decir no como tu
Vete de aquí
Que tu cobardia
Me ha hecho ser infeliz
Que tu cobardia
Me terminó por hundir
De verdad niña ¿no caiste?
De esa manera mas daño me hiciste
No me vengas con cuentos
Con miles de esas historias y lamentos
Ya sabes que yo no miento
No quiero ni verte, lo siento…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo
Mira lo que has hecho
Mirame y dime a la cara no te quiero
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Un, dos, tres, vamonos!
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Vertel me niet meer dat je niet durfde
Dat je deed alsof je me geen pijn deed
dat uit medelijden met mij
Je bleef aan mijn zijde, hoe verdrietig
Hoe verdrietig was hij hoe je het deed
Hoe verdrietig was het hoe je wegging
Echt meisje, ben je niet gevallen?
Op die manier heb je me meer schade toegebracht
kom niet naar mij met verhalen
Met duizenden van die verhalen en spijt
Je weet al dat ik niet lieg
Ik wil je niet eens zien, het spijt me...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Vertel me niet meer dat je niet durfde
Dat je deed alsof je me geen pijn deed
dat uit medelijden met mij
Je bleef aan mijn zijde, hoe verdrietig
Hoe verdrietig was hij hoe je het deed
Hoe verdrietig was het hoe je wegging
Echt meisje, ben je niet gevallen?
Ik weet niet of mijn leven doorgaat na jou
Ik zal het proberen, het moet zo zijn
Ja, als ik op een dag niet meer liefheb
Ik ga hem vertellen dat hij je niet leuk vindt
Ga weg
dat je lafheid
heeft me ongelukkig gemaakt
dat je lafheid
Ik ben uiteindelijk aan het zinken
Echt meisje, ben je niet gevallen?
Op die manier heb je me meer schade toegebracht
kom niet naar mij met verhalen
Met duizenden van die verhalen en spijt
Je weet al dat ik niet lieg
Ik wil je niet eens zien, het spijt me...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
je bent een lafaard kijk ernaar
Kijk wat je hebt gedaan
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Een, twee, drie, laten we gaan!
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Je hebt deze oprechte liefde vernietigd...
Kijk me aan en zeg me recht in mijn gezicht dat ik niet van je hou
Je bent een lafaard, kijk wat je hebt gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt