Letras Malditas - Sergio Contreras
Hieronder staat de songtekst van het nummer Letras Malditas , artiest - Sergio Contreras met vertaling
Tekst van het liedje " Letras Malditas "
Originele tekst met vertaling
Letras Malditas
Sergio Contreras
Оригинальный текст
Me encantaria… haberte poder escrito una canciіn bonita de esas que llenan el
alma de esas que te hacen volar de esas que al escribirlas me dejan verte so±ar
de esas que al escucharlas me dejan verte llorar…
«Pa» luego decirte;
ni±a, no me llores guapa, no me llores que ni tus lЎgrimas
quieren salir de tus ojos marrones que ni tus lЎgrimas quieren salir de esos
ojitos que valen millones.
Inventaria un paraso lleno de flores, «pa» ti capturara «to» esos olores, «pa»
que lucieras en tu piel uno cada noche, y a la luz de la luna yo te diria que…
Inventaria un paraso lleno de flores, «pa» ti capturara «to» esos olores, «pa»
que lucieras en tu piel uno cada noche, y bajo la luna te dira…
ni±a de mis amores!
No se escribirte canciones bonitas, no me salen las letras malditas aunque…
te miro a la cara chiquilla me doi cuenta.
que no las hay mas bonita.
(2)
Nunca… llegare a escribirte lo que te mereces, pero si que lo pienso muchas
veces, en mi cuarto a solas… es diferente preciosa!
deja que lo intente…
Tus ojos brillantes.
mis diamantes, tus labios… el caramelo de chocolate,
tus manos… mi gua para tocarte, tє, mi amiga, mi fe, mi amante.
Inventaria un paraso lleno de flores, «pa» ti capturara «to» esos olores, «pa»
que lucieras en tu piel uno cada noche, y a la luz de la luna yo te diria que…
Inventaria un paraso lleno de flores, «pa» ti capturara «to» esos olores, «pa»
que lucieras en tu piel uno cada noche, y bajo la luna te dira…
ni±a de mis amores!
No se escribirte canciones bonitas, no me salen las letras malditas aunque…
te miro a la cara chiquilla me doi cuenta.
que no las hay mas bonita.
(2)
Перевод песни
Ik zou graag... in staat zijn geweest om je een mooi lied te schrijven, een van die liedjes die de
ziel van degenen die je laten vliegen van degenen die me bij het schrijven ervan je laten zien dromen
een van die dingen die me je laten zien huilen als je ernaar luistert...
"Pa" zeg je dan;
meisje, huil niet tegen me schoonheid, huil niet tegen me dat zelfs je tranen niet
ze willen uit je bruine ogen komen waar zelfs je tranen niet uit willen komen
Ogen die miljoenen waard zijn.
Ik zou een paradijs vol bloemen inventariseren, "pa" je zou vangen "naar" die geuren, "pa"
dat je er elke avond een op je huid draagt, en in het licht van de maan zou ik je zeggen dat...
Ik zou een paradijs vol bloemen inventariseren, "pa" je zou vangen "naar" die geuren, "pa"
dat je er elke avond een op je huid draagt, en onder de maan zal het je vertellen...
meisje van mijn liefdes!
Ik weet niet hoe ik mooie liedjes voor je moet schrijven, ik snap de verdomde teksten echter niet...
Ik kijk naar je gezicht klein meisje realiseer ik me.
dat er niet mooier zijn.
(twee)
Ik zal nooit... je kunnen schrijven wat je verdient, maar ik denk er wel veel aan
Soms, alleen in mijn kamer... is het anders schat!
laat mij proberen…
Je heldere ogen.
mijn diamanten, je lippen... de chocoladesuikergoed,
je handen... mijn gids om jou aan te raken, jij, mijn vriend, mijn geloof, mijn geliefde.
Ik zou een paradijs vol bloemen inventariseren, "pa" je zou vangen "naar" die geuren, "pa"
dat je er elke avond een op je huid draagt, en in het licht van de maan zou ik je zeggen dat...
Ik zou een paradijs vol bloemen inventariseren, "pa" je zou vangen "naar" die geuren, "pa"
dat je er elke avond een op je huid draagt, en onder de maan zal het je vertellen...
meisje van mijn liefdes!
Ik weet niet hoe ik mooie liedjes voor je moet schrijven, ik snap de verdomde teksten echter niet...
Ik kijk naar je gezicht klein meisje realiseer ik me.
dat er niet mooier zijn.
(twee)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt