Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Serena Carrera, Mr. Lif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serena Carrera, Mr. Lif
A rigid mind can hit you like a fist
The goal is moving fluid like a fish
If you can calm your mind
You’re no longer blind
Tell me who could lead you wrong with this
I’m rhyming over loops, it’s old school
I levitate a style, it’s Goku
I fold dimensions
I failed to mention
I came to tap into your soul too
Now tell me what you’ve buried deep within
Beyond the marrow
Well beyond the skin
Is pain lurkin'?
Your brain hurtin'?
I’m sad to see your hopes are getting dim
Now please back away from bright lights
Enjoy the solitude of late nights
Inhale the groove
And make a move
I promise you’ll ascend to great heights
Dim down those lights right now
It’s time for us to wind down
Pour me a glass of merlot
Baby, let’s just let go
Let’s just let go
I’ve heard that poetry can heal you
To open up your heart, reveal truth
You feeling free?
A deity
Who floats amongst the clouds can feel you
Is this the definition of a blessed
Spirit who was sent to manifest?
With eloquence
For elephants
Who tell the human beings «take a rest»
Now sit down
Get down
Ponder
Spliff now
Drink down
Water
Is this a prison?
The life we’re livin'?
Can’t disobey the rhythm much longer
Now where you gonna be when panic hits?
Can you grow your food and can you fish?
I sit back
With a jet pack
That I’m wearing just in case the planet splits
Dim down those lights right now
It’s time for us to wind down
Pour me a glass of merlot
Baby, let’s just let go
Let’s just let go
The goal is to search deeper
And grow smarter
And think harder
Plus avoidance of the grim reaper
You don’t need ta
Be a martyr
I could start ta
Flip another style
Let my spirit out
Like a little child
With a bigger smile
Than you think about
Got it figured out
Look, I’m living now
Not forgetting how I got here through
Many details, that I’ll spare you
But I faced fear
Hope diminishing
Bills imprisoning
Winter shivering
But envisioning a better me for therapy
Pleasantly, eventually was helping me
Set myself free
Let myself be
Let my light shine
Here’s the remedy
Dim down those lights right now
It’s time for us to wind down
Pour me a glass of merlot
Baby, let’s just let go
Let’s just let go
Een starre geest kan je raken als een vuist
Het doel is om vloeiend als een vis te bewegen
Als je je geest kunt kalmeren
Je bent niet langer blind
Vertel me wie je hiermee op het verkeerde been kan zetten
Ik rijm over loops, het is old school
Ik laat een stijl zweven, het is Goku
Ik vouw afmetingen
Ik heb niet vermeld
Ik kwam ook om je ziel aan te boren
Vertel me nu wat je diep van binnen hebt begraven
Voorbij het merg
Ver voorbij de huid
Ligt pijn op de loer?
Doen je hersenen pijn?
Ik vind het jammer om te zien dat je hoop minder wordt
Ga nu alsjeblieft weg van felle lichten
Geniet van de eenzaamheid van de late nachten
Adem de groef in
En kom in beweging
Ik beloof je dat je naar grote hoogten zult stijgen
Dim die lichten nu meteen
Het is tijd voor ons om te ontspannen
Schenk me een glas merlot in
Schat, laten we gewoon loslaten
Laten we gewoon gaan
Ik heb gehoord dat poëzie je kan genezen
Om je hart te openen, onthul de waarheid
Voel je je vrij?
een godheid
Wie tussen de wolken zweeft, kan jou voelen
Is dit de definitie van een gezegende?
Geest die werd gestuurd om te manifesteren?
met welsprekendheid
Voor olifanten
Die de mensen vertellen "rust te nemen"
Ga zitten
Bukken
nadenken
Nu spliff
Drink naar beneden
Water
Is dit een gevangenis?
Het leven dat we leven?
Kan niet veel langer ongehoorzaam zijn aan het ritme
Waar ga je zijn als de paniek toeslaat?
Kun je je voedsel verbouwen en kun je vissen?
ik leun achterover
Met een jetpack
Die ik draag voor het geval de planeet splijt
Dim die lichten nu meteen
Het is tijd voor ons om te ontspannen
Schenk me een glas merlot in
Schat, laten we gewoon loslaten
Laten we gewoon gaan
Het doel is om dieper te zoeken
En slimmer worden
En denk harder
Plus het vermijden van de Magere Hein
Je hebt geen ta . nodig
Wees een martelaar
Ik zou kunnen beginnen met ta
Draai een andere stijl om
Laat mijn geest eruit
Als een klein kind
Met een grotere glimlach
dan waar je aan denkt
Ik heb het begrepen
Kijk, ik leef nu
En niet te vergeten hoe ik hier ben gekomen
Veel details, die ik jullie zal besparen
Maar ik werd geconfronteerd met angst
Hoop neemt af
Rekeningen opsluiten
Winter rillingen
Maar me een betere ik voorstellen voor therapie
Aangenaam, hielp me uiteindelijk
Bevrijd mezelf
Laat mezelf zijn
Laat mijn licht schijnen
Hier is de remedie
Dim die lichten nu meteen
Het is tijd voor ons om te ontspannen
Schenk me een glas merlot in
Schat, laten we gewoon loslaten
Laten we gewoon gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt