Hieronder staat de songtekst van het nummer Tenebre , artiest - Sercho, Ultimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sercho, Ultimo
Come stai?
Che mi racconti?
La vita costa cara, cara non fa sconti
Ti vedo tra la gente mentre ti nascondi (sei lì)
Ho scritto una canzone e chissà se l’ascolti
Quanto ho bussato senza una risposta, non importa
Busserò da un’altra parte un’altra volta un’altra porta
Questa sera ho i gomiti al bancone
Arriverò ubriaco sotto il tuo balcone
Vieni con me le tenebre
Ti passo a prendere
Vedo un po' di libertà nelle mie fobie
Vedo un po' di verità nelle tue bugie
Puoi trovarmi nelle cose che non troverai
Puoi ascoltarmi nel ricordo di quello che sei
Puoi lasciare i tuoi saluti qui in segreteria
Tu che sei parte di tutto ma senza esser mia
E tra le cose che scrivo ho trovato un motivo
Scusa sono indeciso in queste sere
Ma per sentirmi vivo
Ne ho bisogno, ti scrivo
Lascia un posto per me tra le tue tenebre
Balliamo sotto le stelle
Tatuaggi sopra la pelle
Non voglio parlare delle mie paure
Ho paura a parlare di quelle
E ogni giorno mi sento un eroe
Anche quando commetto un errore
Quando ho detto che sarei cambiato
Ero fottutamente ubriaco
Come faccio a sentirmi un adulto?
Ogni giorno nel vuoto mi butto
Sono giovane per questo gioco
E non voglio ragione nè torto
Oh no
Vieni con me le tenebre
Ti passo a prendere
Vedo un po' di libertà nelle mie fobie
Vedo un po' di verità nelle tue bugie
Puoi trovarmi nelle cose che non troverai
Puoi ascoltarmi nel ricordo di quello che sei
Puoi lasciare i tuoi saluti qui in segreteria
Tu che sei parte di tutto ma senza esser mia
E tra le cose che scrivo ho trovato un motivo
Scusa sono indeciso in queste sere
Ma per sentirmi vivo
Ne ho bisogno, ti scrivo
Lascia un posto per me tra le tue tenebre
Vieni con me nelle tenebre
Ti passo a prendere
Vedo un po' di libertà nelle mie fobie
Vedo un po' di verità nelle tue bugie
Vieni con me nelle tenebre
Ti passo a prendere
Vedo un po' di libertà nelle mie fobie
Vedo un po' di verità nelle tue bugie
Hoe is het met je?
Hoe gaat het?
Het leven is duur, schat maakt geen kortingen
Ik zie je tussen de mensen terwijl je je verbergt (je bent daar)
Ik heb een nummer geschreven en wie weet als je ernaar luistert
Hoeveel ik heb geklopt zonder antwoord, het maakt niet uit
Ik zal ergens anders kloppen, een andere keer, een andere deur
Ik heb vanavond mijn ellebogen op het aanrecht
Ik zal dronken aankomen onder je balkon
Kom met me mee de duisternis
ik haal je op
Ik zie wat vrijheid in mijn fobieën
Ik zie enige waarheid in je leugens
Je kunt me vinden in de dingen die je niet zult vinden
Je kunt naar me luisteren in de herinnering aan wie je bent
U kunt uw groeten hier achterlaten op het secretariaat
Jij die deel uitmaakt van alles maar niet van mij bent
En tussen de dingen die ik schrijf vond ik een reden
Sorry, ik ben onbeslist in deze avonden
Maar om je levend te voelen
Ik heb het nodig, ik schrijf je
Laat een plaats voor mij achter in jouw duisternis
Laten we dansen onder de sterren
Tatoeages boven de huid
Ik wil niet over mijn angsten praten
Ik ben bang om daarover te praten
En elke dag voel ik me een held
Zelfs als ik een fout maak
Toen ik zei dat ik ging veranderen
Ik was verdomd dronken
Hoe voel ik me volwassen?
Elke dag gooi ik mezelf in de leegte
Ik ben jong voor dit spel
En ik wil niet gelijk of ongelijk hebben
Oh nee
Kom met me mee de duisternis
ik haal je op
Ik zie wat vrijheid in mijn fobieën
Ik zie enige waarheid in je leugens
Je kunt me vinden in de dingen die je niet zult vinden
Je kunt naar me luisteren in de herinnering aan wie je bent
U kunt uw groeten hier achterlaten op het secretariaat
Jij die deel uitmaakt van alles maar niet van mij bent
En tussen de dingen die ik schrijf vond ik een reden
Sorry, ik ben onbeslist in deze avonden
Maar om je levend te voelen
Ik heb het nodig, ik schrijf je
Laat een plaats voor mij achter in jouw duisternis
Kom met me mee de duisternis in
ik haal je op
Ik zie wat vrijheid in mijn fobieën
Ik zie enige waarheid in je leugens
Kom met me mee de duisternis in
ik haal je op
Ik zie wat vrijheid in mijn fobieën
Ik zie enige waarheid in je leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt