Женщина - Семён Слепаков
С переводом

Женщина - Семён Слепаков

Альбом
Песни 2003-2007
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
189190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина , artiest - Семён Слепаков met vertaling

Tekst van het liedje " Женщина "

Originele tekst met vertaling

Женщина

Семён Слепаков

Оригинальный текст

Женщина, женщина, как ты некрасиво поступаешь со мной,

Женщина, женщина, как несправедливо, что я не с тобой,

От меня вчера улетел Андрюха, я один в квартире пустой,

Женщина, женщина, как все это глупо и ты не со мной.

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

Женщина, женщина, все мои вопросы это просто вода.

Женщина, женщина, все твои ответы это тоже вода.

Если вода замерзнет навсегда, то, что же будет тогда?

Женщина, женщина, как найти дорогу среди этого льда?

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога… не к тебе…

Женщина, женщина, если бы мужчины умели летать,

Если бы не только Андрюха, а все мужчины умели летать,

Если бы мужчины умели летать, их стало бы не хватать,

Женщина, женщина, и тебе бы стало меня не хватать.

Но от моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога не к тебе…

От моего порога и до края небес,

Долгая дорога…

Перевод песни

Vrouw, vrouw, wat ben je lelijk tegen mij,

Vrouw, vrouw, wat oneerlijk dat ik niet met je ben,

Andryukha vloog gisteren van me weg, ik ben alleen in een leeg appartement,

Vrouw, vrouw, hoe stom is het allemaal en je bent niet bij mij.

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Vrouw, vrouw, al mijn vragen zijn alleen maar water.

Vrouw, vrouw, al je antwoorden zijn ook water.

Als water voor altijd bevriest, wat gebeurt er dan?

Vrouw, vrouw, hoe vind je je weg door dit ijs?

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg... niet voor jou...

Vrouw, vrouw, als mannen konden vliegen

Als niet alleen Andryukha, maar alle mensen konden vliegen,

Als mannen konden vliegen, zouden ze gemist worden,

Vrouw, vrouw, en je zou me missen.

Maar van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg niet voor jou...

Van mijn deur naar de rand van de hemel,

Lange weg…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt