Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина в лексусе , artiest - Семён Слепаков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Семён Слепаков
Женщина… Женщина в Лексусе,
В пробке на Валакаламке подводит губки.
Я, я сижу рядом.
Я сижу рядом,
Но только в соседней маршрутке.
Женщина в шубе из Соболя,
Так органична в шубе и восхитительна.
Я органичен в ГАЗеле — в порванной куртке
Из черного кож.заменителя.
По радио поёт Бейонсе, —
Бейонсе поёт в машине для Мадмуазели.
Я, я слушаю песни —
Песни, которые любит водитель ГАЗели.
Женщина!
Женщина в Лексусе,
Даже не знает, что мире есть песни такие.
Песни, о фраере дерзком —
Мента завалишем по малолетке в Тагиле.
Женщина!
Женщина в Лексусе,
В жизни не сделала мне ничего плохого.
Но, само по себе
Само по себе наружу просится слово:
На со са ла, ла-ла-ла-ла-ла.
На со са ла, ла-ла-ла-ла.
Женщина!
Женщина в Лексусе,
Возможно, сама заработала на машину.
Но, но мысли об этом
Во мне окончательно уничтожают мужчину.
Мне, мне легче гораздо
Думать, что автомобиль был получен ею
Тем, чудодейственным способом,
Которым я, к сожалению не овладею.
И, так похоже считают —
Без исключения, все пассажиры маршрутки.
Все за мной повторяют
И осуждающе смотрят на женские губки:
На… Смотри не неё!
Со… Не, ну все ж тут понятно:
Са… Нашла себе лоха.
Ла… Ла-ла-ла-ла-ла.
На… Сто пудов, не Москвичка.
Со… А муж и не знает,
Са… Вот позорище!
Ла… Ла-ла-ла-ла-ла.
Een vrouw... een vrouw in een Lexus
In een verkeersopstopping op Valakalamka drukt hij zijn lippen op elkaar.
Ik, ik zit naast je.
ik zit ernaast
Maar alleen in de volgende minibus.
Vrouw in een sabelmarterbontjas,
Zo organisch in een bontjas en geweldig.
Ik ben biologisch in een GAZelle - in een gescheurde jas
Van zwart leervervanger.
Beyoncé zingt op de radio,
Beyoncé zingt in de auto voor Mademoiselle.
Ik, ik luister naar liedjes -
Liedjes waar de GAZelle-coureur van houdt.
Vrouwelijk!
Vrouw in een Lexus
Hij weet niet eens dat er zulke liedjes in de wereld zijn.
Liedjes over de gedurfde fraer -
We vullen de agent voor een jongere in Tagil.
Vrouwelijk!
Vrouw in een Lexus
Ze heeft me in mijn leven niets slechts aangedaan.
Maar op zichzelf
Op zichzelf vraagt het woord naar buiten:
Na zo sa la, la-la-la-la-la.
Na zo sa la, la-la-la-la.
Vrouwelijk!
Vrouw in een Lexus
Misschien verdiende ze zelf geld voor de auto.
Maar, maar er over nadenken
In mij is de man eindelijk vernietigd.
Voor mij is het veel gemakkelijker voor mij
Te bedenken dat de auto door haar is ontvangen
Op een wonderbaarlijke manier
Wat ik helaas niet onder de knie kan krijgen.
En ze lijken te denken van wel
Zonder uitzondering alle passagiers van de minibus.
Iedereen herhaalt na mij
En ze kijken beschuldigend naar vrouwenlippen:
Bij... Kijk niet naar haar!
Dus... Nee, nou, hier is alles duidelijk:
Sa ... Ik vond mezelf een sukkel.
La... La-la-la-la-la.
Op... Honderd pond, geen Moskoviet.
Dus... Maar de man weet het niet
Sa... Wat een schande!
La... La-la-la-la-la.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt