Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 марта , artiest - Семён Слепаков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Семён Слепаков
Ты твердишь, что я — безнадежная свинья, беспринципная, бесперспективная,
Неспортивная, примитивная, беспричинно позитивная свинья.
Неопрятная и противная, сексуально слабо активная,
Но в году есть день один, когда должен даже свин
Стать достойным представителем мужчин.
Восьмое марта, восьмое марта,
Попробуй, п*дла, только праздник не устрой.
В восьмое марта — запомни, п*дла,
Ты должен выглядеть как сказочный герой.
Вот иду такой с парикмахерской в куртке золотой, на прокат взятой.
В брюках трендовых, секонд-хендовых, гладко выбритый, красивый, молодой.
Никакая я больше не свинья, в принца для тебя превратился я!
И для праздничного дня есть сегодня у меня вся тебе необходимая х*рня:
Цветов охапка, щенок из плюша, открытка с надписью «Люблю тебя, Танюша!»
Мартини Бьянко и Рафаэлло, чтоб от масштабов ты реально охренела.
Таблеток пачка для укрепленья низа, во рту жевачка, в ней эффект морского бриза.
Трусы надеты не утром ранним, а непосредственно перед самим свиданьем.
Восьмое марта, восьмое марта, попробуй, дрянь, только ты только рот раскрой.
Восьмого марта, восьмого марта, встречай — идет к тебе твой сказочный герой.
Дверь ты отперла, сразу обмерла, в шоке замерла как сомнамбула.
Платье сорвала, на меня пошла и в прихожей на полу меня взяла.
А потом штаны на меня надев, прошептала ты: «Уходи, мой лев!
Щас придет моя свинья примитивная, и убьёт она тебя, любовь моя!
Примитивная свинья, неопрятная, та, с которой, к сожалению, мы семья…»
Восьмое марта, восьмого марта, тебя забрал я из больницы через год,
Восьмое марта, восьмое марта, кому-то праздник, а для нас — наоборот.
Je blijft zeggen dat ik een hopeloos varken ben, principeloos, weinig belovend,
Onsportief, primitief, onredelijk positief varken.
Slordig en gemeen, seksueel zwak actief,
Maar er is een dag in het jaar dat zelfs een varken moet
Word een waardige vertegenwoordiger van mannen.
Acht maart, acht maart
Probeer, f*ck, regel gewoon geen vakantie.
Op 8 maart - onthoud, f*ck,
Je moet eruit zien als een sprookjesheld.
Hier loop ik van de kapper in een gouden jasje, gehuurd.
In trendy, tweedehands broeken, gladgeschoren, knap, jong.
Ik ben geen varken meer, ik ben een prins voor jou geworden!
En voor de vakantie heb ik vandaag alle rotzooi die je nodig hebt:
Een armvol bloemen, een pluche puppy, een ansichtkaart met het opschrift "I love you, Tanyusha!"
Martini Bianco en Raffaello, zodat je echt door de weegschaal wordt geneukt.
Een pakje tabletten ter versteviging van de bodem, kauwgom in de mond, het heeft het effect van een zeebriesje.
Het slipje wordt niet in de vroege ochtend aangetrokken, maar net voor de date zelf.
Acht maart, acht maart, probeer het maar, onzin, doe maar je mond open.
Ontmoet elkaar op acht maart, op acht maart - je sprookjesheld komt naar je toe.
Je deed de deur van het slot, viel meteen flauw, verstijfde in shock als een slaapwandelaar.
Ze scheurde haar jurk uit, ging naar me toe en nam me mee naar de gang op de grond.
En toen ik mijn broek aantrok, fluisterde je: 'Ga weg, mijn leeuw!
Op dit moment zal mijn primitieve varken je komen vermoorden, mijn liefste!
Primitief varken, slordig, degene waarmee we helaas een gezin zijn ... "
8 maart, 8 maart, ik haalde je een jaar later uit het ziekenhuis,
Acht maart, acht maart, is voor iemand een feestdag, maar voor ons is het andersom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt